Translation for "desvariar" to english

Desvariar

verb

• rave

Translation examples

rave verb

¡Deja de desvariar!
- Stop this raving at once!

- ¿Que vas a a desvariar?
- what, are you going To a rave?

Puedo despotricary desvariar con los mejores de ellos.
I can rant and rave with the best of them.

No paraba de desvariar sobre que había matado a una mujer y... lo maravilloso que era todo.
He was raving about killing some woman and... the wonder of it all.

Estaba muerto de miedo y no dejaba de desvariar acerca de unos asesinos que lo perseguían.
He was scared witless and kept raving about some more assassins coming after him.

Sí... perdió la cordura, empezó a desvariar.
He lost his sanity over it, he started to rave.

¿Terminaste de desvariar sobre Rave?
Finished raving about Rave?

Cuando empiezan a desvariar.
When they start raving on and on ...

¡Deja de desvariar y compórtate!
Stop raving and get a hold of yourself!

Morgan comenzaba a desvariar.
Morgan was beginning to rave.

El cerebro comienza a desvariar.
The brain starts raving.

Le oímos desvariar la noche del naufragio.
We listened to his ravings on the night of the wreck.

Y entonces se lanza y comienza a desvariar sobre Orciny.
Then finally she out and starts raving about Orciny.

Dijo que está cansado de oírnos desvariar sobre música antigua.
He said he’s tired of hearing us rave about ancestral music.

–¡Cállate! ¡Cállate! ¡Estoy harto de oírte desvariar sobre esa bazofia!.
“Shut up! Shut up! I'm tired of listening to you rave about that crap!”

Debí desvariar de un lado para otro, chillando y vociferando contra Dios y el Destino.
I must have raved to and fro, screaming and crying upon God and Fate.

He hablado con un hombre que oyó a Blue desvariar con indignación a causa de ese Tex Brandon.
I talked with one man who heerd Blue himself rave about this Tex Brandon.

¡Puedes despoticar y desvariar desde ahora hasta diciembre del año que viene, que ello no supondrá ninguna diferencia!
You can rant and rave from here until next December, and it won't make a scrap of difference!"