Translation examples
Estamos a punto de despegar de Dover.
“We’re about to take off from Dover.
- ... antes de despegar de Nueva York.
- ...before I take off for New York.
En cualquier momento, ese helicóptero puede despegar de nuevo.
Any moment now, that chopper could take off again.
Despegar de inmediato... si es posible.
Your orders then are, take off at once... if possible.
Listo y preparado para despegar de inmediato.
Poised and ready to take off at a moment's notice.
¿Seremos capaces de despegar de nuevo?
Will we be able to take off again?
¿Entonces vamos despegar de aquí?
So, let's take off here?
Está intentando despegar de nuevo.
He's going to try and take off again.
¿Estamos listos para despegar de inmediato?
Are we ready to take off immediately?
Empezó a despegar de verdad.
I mean, things really started to take off.