Translation for "descubrir su" to english

Descubrir su

• discover your
• discover their

Translation examples

discover your

Pero pensaba que iba a descubrir su famoso ángulo.
Well, I wish instead you'd discover your famous angle.

¿O simplemente está tratando de distraerme para no descubrir su verdadero propósito aquí?
Or are you simply trying to distract me from discovering your true purpose here?

Deben ir en búsqueda de una visión para descubrir su espíritu animal.
You must go on a vision quest to discover your animal spirit.

Acabo de descubrir su banda con Aguilar.
I just discovered your band with Aguilar.

Usted necesita descubrir su propio camino, hermano.
You need to discover your own path, brother.

No que sea posible descubrir, Su Majestad.
None that it was possible to discover, Your Majesty.

Acabo de descubrir su programa dentro de este acumulador de datos.
I just discovered your program inside this data- storage device.

Pero descubriré su secreto.
But I shall discover your secret.

El truco es... descubrir su destino, conocerlo.
The trick is discovering your destiny, knowing it.

Pero tuve un poco más de éxito al descubrir su auténtico nombre.
But I did have a little more success in discovering your real name.

discover their

Aprende a descubrir a los demás.
He learns to discover others.

Descubrir los recursos y los servicios disponibles.
:: To discover available resources and services

Descubrir y eliminar el riesgo de enfermedades no contagiosas;
Discover and suppress the risk of non-contagious diseases,

c) Identificar y descubrir los delitos y perseguir a sus autores;
(c) Ascertaining and discovering offences and prosecution of the perpetrators;

No tenemos un nuevo programa que descubrir.
We do not have a new agenda to discover.

- Descubrir el estilo de aprendizaje de todos los alumnos;
To discover the learning style of all pupils.

Descubrir los recursos y servicios disponibles.
:: To discover the resources and services available

A través de nuestras lágrimas, debemos descubrir la oportunidad.
Through our tears, we should discover opportunity.

Ciertamente se trata de descubrir la intención de las partes y no otra cosa.
Surely, it is to discover the intention of the parties and not something else.

La economía tenía que descubrir el espíritu del altruismo.
Economics needed to discover the spirit of altruism.

Acababan de descubrir su Stargate cuando llegó la "amenaza de los cielos".
They had just discovered their Stargate when "the threat from the skies" came.

Imagina si pudiéramos descubrir su secreto para la paz
Imagine if we could discover their secret for peace.

Necesité mucho tiempo... para descubrir su secreto.
It took a long time and a great deal of patience to discover their secret.

" que últimamente creían no tener nada que ver con la esclavitud ahora comienzan a descubrir su error. "
"who lately believed they had nothing to do with slavery now begin to discover their error."

¿Quién quiere descubrir su destino?
Who wants to discover their fate?

Antes de extorsionar a alguien el Sr. Boddy debía descubrir su secreto.
Before he could blackmail anyone, Mr. Boddy had to discover their guilty secret.

Pero lo mataron a hachazos cuando intentó descubrir su secreto del parto sin dolor.
But he was hacked to death when he tried to discover their secret of painless childbirth.

Hubo una época donde los estadounidenses fueron al Oeste a descubrir su destino:
There was once a time when Americans came west to discover their destiny.

Tengo que descubrir su plan.
I have to discover their plan.

—No descubrirás nada porque no hay nada que descubrir sobre Auseri.
‘You won’t discover anything because there’s nothing to discover about Auseri.

¡Descubrir que me ha fallado es descubrir que yo he fallado!
To discover that he has failed me is to discover that I have failed!

Pero no había nada más que descubrir.
But there was nothing else to discover.

¡Hay tanto que descubrir!
There is so much to be discovered.

y descubrir lo que era ella.
and to discover what she was.

Verdades que descubrir.
Truth to be discovered.

Descubrir eso fue ofensivo.
It was affronting to discover that.