Translation for "descubrir que" to english

Descubrir que

• discover that

Translation examples

discover that

Aprende a descubrir a los demás.
He learns to discover others.

Descubrir los recursos y los servicios disponibles.
:: To discover available resources and services

Descubrir y eliminar el riesgo de enfermedades no contagiosas;
Discover and suppress the risk of non-contagious diseases,

c) Identificar y descubrir los delitos y perseguir a sus autores;
(c) Ascertaining and discovering offences and prosecution of the perpetrators;

No tenemos un nuevo programa que descubrir.
We do not have a new agenda to discover.

- Descubrir el estilo de aprendizaje de todos los alumnos;
To discover the learning style of all pupils.

Descubrir los recursos y servicios disponibles.
:: To discover the resources and services available

A través de nuestras lágrimas, debemos descubrir la oportunidad.
Through our tears, we should discover opportunity.

Ciertamente se trata de descubrir la intención de las partes y no otra cosa.
Surely, it is to discover the intention of the parties and not something else.

La economía tenía que descubrir el espíritu del altruismo.
Economics needed to discover the spirit of altruism.

Dos, descubrir que venimos del mono
Two, discover that we come from monkey...

Y descubrir que tu esposo...
To discover that your spouse was ...

Tú descubrirás... que tu membrum virilis-
You will discover... that your membrum virilis-

...para descubrir que se había transformado...
"...to discover that he had been transformed..."

Podríamos descubrir que hablaba italiano.
Maybe we'd have discovered that he can speak Italian.

Es inquietante descubrir que estamos equivocados.
It's unsettling to discover that we're wrong.

Pronto descubrirás que puedes hacerlo también.
You'll soon discover that you can do that too.

Descubrira que eso no es verdad.
You'll discover that isn't true.

- sólo para descubrir que erraste?
- Only to discover that missed?

Descubrirá que tenemos una autoridad civil potente.
You'll discover that we have strong civilian government.

—No descubrirás nada porque no hay nada que descubrir sobre Auseri.
‘You won’t discover anything because there’s nothing to discover about Auseri.

¡Descubrir que me ha fallado es descubrir que yo he fallado!
To discover that he has failed me is to discover that I have failed!

Pero no había nada más que descubrir.
But there was nothing else to discover.

¡Hay tanto que descubrir!
There is so much to be discovered.

y descubrir lo que era ella.
and to discover what she was.

Verdades que descubrir.
Truth to be discovered.

Descubrir eso fue ofensivo.
It was affronting to discover that.