Translation for "descubrir que había" to english

Descubrir que había

• discover that there was
• discover that i had

Translation examples

discover that there was

Aprende a descubrir a los demás.
He learns to discover others.

Descubrir los recursos y los servicios disponibles.
:: To discover available resources and services

Descubrir y eliminar el riesgo de enfermedades no contagiosas;
Discover and suppress the risk of non-contagious diseases,

c) Identificar y descubrir los delitos y perseguir a sus autores;
(c) Ascertaining and discovering offences and prosecution of the perpetrators;

No tenemos un nuevo programa que descubrir.
We do not have a new agenda to discover.

- Descubrir el estilo de aprendizaje de todos los alumnos;
To discover the learning style of all pupils.

Descubrir los recursos y servicios disponibles.
:: To discover the resources and services available

A través de nuestras lágrimas, debemos descubrir la oportunidad.
Through our tears, we should discover opportunity.

Ciertamente se trata de descubrir la intención de las partes y no otra cosa.
Surely, it is to discover the intention of the parties and not something else.

La economía tenía que descubrir el espíritu del altruismo.
Economics needed to discover the spirit of altruism.

—No descubrirás nada porque no hay nada que descubrir sobre Auseri.
‘You won’t discover anything because there’s nothing to discover about Auseri.

¡Descubrir que me ha fallado es descubrir que yo he fallado!
To discover that he has failed me is to discover that I have failed!

Pero no había nada más que descubrir.
But there was nothing else to discover.

¡Hay tanto que descubrir!
There is so much to be discovered.

y descubrir lo que era ella.
and to discover what she was.

Verdades que descubrir.
Truth to be discovered.

Descubrir eso fue ofensivo.
It was affronting to discover that.

discover that i had

Me quedé sobrecogida al descubrir que había tenido aquel poder sobre ella.
I was stunned to discover that I had wielded this kind of power over her.

Y no me arrepiento en absoluto, porque si no hubiera actuado de esa forma tan reprobable, quizá no nos habríamos visto tanto, después de nuestro primer encuentro, y tal vez no habría llegado a descubrir que había encontrado a la joven que tanto tiempo llevaba buscando.
Nor do I really regret it in the least, for if I had not set out on this most reprehensible course we might never have come much in one another’s way again, after our first meeting, and I might never have discovered that I had found the very girl I had been looking for for so long.’