Translation for "desastrado" to english

Desastrado

adjective

• seedy
• blowzy

Translation examples

seedy adjective

Hace que me sienta un poco desastrado.
“It makes me feel a bit seedy.”

—Tú no me pareces desastrado, Cecil.
“You don’t look seedy, Cecil.”

No permitiré que ningún desconocido desastrado se entrometa en un crimen familiar.
‘I won’t have seedy strangers butting in on a family crime.

—Tienes un aspecto bastante desastrado para ser un presbítero. Jones se encogió de hombros.
“You look pretty seedy for a minister.” Jones shrugged.

Setenta libras y un desconocido desastrado fueron los argumentos principales del discurso del policía.
'Seventy pounds and a seedy stranger were the main subjects of my policeman's discourse.

—De verdad. Es tal y como nos dijo ella, parece un ángel algo fondón y desastrado.
Really. He looks just like she said, like an angel gone a little heavy and seedy.

Una falsificación tan poco imaginativa tenía algo de desastrado, pero también una pizca de comedia que aprecié, y me resigné a apreciarlo solo.
the unimaginative falsehood felt seedy, but it also had a comedy that I appreciated, and was resigned to appreciating alone.

Como digo, conocía solamente a uno… Era un abstemio desastrado al que le olía el aliento. Nos peleábamos.
As I say I never knew but one--and he was a seedy little teetotaler whose breath stunk. We had a fight.

Cerré la puerta tras de mí y bajé las escaleras haciendo ver que era un residente más —un tanto desastrado, eso sí—.
I closed the door behind me and walked downstairs, trying to appear like just another resident, maybe a little on the seedy side.