Translation examples
La idea era demasiado bonita para él;
The notion was too pretty for him;
Era demasiado perfecto, demasiado bonito.
It was too perfect, too pretty.
Demasiado alta, demasiado bonita.
Too tall, too pretty.
Demasiado bonito, demasiado italiano.
A little too pretty, too Italian.
pero era demasiado bonita, pensó Whitbread.
but much too pretty, Whitbread thought.
Es usted demasiado bonita para estar sola.
You're much too pretty to be alone.
Hay una chica demasiado bonita entre el público.
A too pretty girl in audience, watching.
Era demasiado bonita para dar la impresión de estar derrumbada;
She was too pretty a woman to look harried;
Era un día demasiado bonito como para estar huyendo de la policía.
It was too pretty of a day to be on the run from patrolmen.