Translation examples
- It's not too pretty, is it?
- No es muy bonito, ¿no?
You're too pretty.
Eres muy bonito
I'm too pretty to die...
Soy muy bonita para morir.
Too pretty to be a nun.
Muy bonita como para ser monja.
She looks way too pretty for that...
Se ve muy bonita para ese...
She's too pretty to kill.
Es muy bonita para matarla.
I want a home, nothing too pretty.
Quiero una casa, Nada muy bonito,
It wasn't too pretty.
No era un cobertizo muy bonito.
And Cocóton is too pretty to be squeezed by anybody but us.
Y Cocoton es muy bonita para ser apretada por alguien más que por nosotros.
- He is too pretty.
- Es demasiado bonito.
You're way too pretty.
Es demasiado bonita.
You're much too pretty.
Eres demasiado bonita.
The notion was too pretty for him;
La idea era demasiado bonita para él;
It was too perfect, too pretty.
Era demasiado perfecto, demasiado bonito.
Too tall, too pretty.
Demasiado alta, demasiado bonita.
A little too pretty, too Italian.
Demasiado bonito, demasiado italiano.
but much too pretty, Whitbread thought.
pero era demasiado bonita, pensó Whitbread.
You're much too pretty to be alone.
Es usted demasiado bonita para estar sola.
A too pretty girl in audience, watching.
Hay una chica demasiado bonita entre el público.
She was too pretty a woman to look harried;
Era demasiado bonita para dar la impresión de estar derrumbada;
It was too pretty of a day to be on the run from patrolmen.
Era un día demasiado bonito como para estar huyendo de la policía.