Translation for "demasiado hermosa" to english

Demasiado hermosa

• too beautiful
• so beautiful

Translation examples

too beautiful

Era demasiado hermoso para esconderlo.
It was too beautiful to hide.

so beautiful

Usted es demasiado hermoso. Caí en su belleza sin saberlo.
You're so beautiful, I was momentarily mesmerized.

y la princesa era demasiado hermosa.
And the princess was so beautiful.

En la esquina de la via dei Giardini encendió un Nazionale y se lo fumó íntegro para tranquilizarse, y le fue fácil, porque Milán, en aquellos días, era demasiado hermosa, ni siquiera parecía Milán, con ese aire limpio, esa luz de montaña suiza. Quién sabe, a lo mejor se trataba de algún error meteorológico. Mientras se fumaba el Nazionale, echó a andar, entró en la galería de la plaza Cavour, en la gran librería, especie de rutilante arca de todos los libros habidos y por haber.
He left the Headquarters building, at the corner with the Via dei Giardini he lit a national-brand cigarette and smoked all of it, to calm down, which was easy enough to do, because Milan at the moment was so beautiful, it didn’t even seem like Milan, with that clear air, the light like the Swiss mountains, maybe there had been some meteorological error, and having smoked his cigarette he went on his way, he entered the galleries in the Piazza Cavour, and went to the big bookshop, a kind of gleaming ark containing all the books in existence.