Translation for "deforme" to english

Deforme

adjective

• misshapen
• shapeless

Translation examples

misshapen adjective

Es deforme, enfermo.
It is misshapen, diseased.

- La envidia es fea y deforme.
Envy is ugly and misshapen.

Los huesos deformes ?
The bones misshapen?

¿Tiene una cabeza deforme?
Does he have, like, a misshapen head?

Tiene la cabeza deforme.
His head is misshapen.

Es grumoso, peludo y deforme.
It's lumpy, hairy, misshapen.

¿Horribles y deformes?
Wacky and misshapen?

Están deformes, cero soporte lumbar.
They're misshapen, zero lumbar support.

¡Por los dioses deformes!
By the misshapen gods!

¿O un bulto deforme?
Or a misshapen lump?

¿Sería que, habiendo venido en busca de un placer deforme, había tenido un sueño deforme?
Was it that, having come in search of misshapen pleasure, he had had a misshapen dream?

Está un poco deforme, ¿no crees?
A bit misshapen, don’t you think?”

Le tocó su deforme rostro.
She touched his misshapen face.

Había una torre de control, fea y deforme.
There was a control tower, ugly and misshapen.

Él había sido quemado entonces, pero no estaba tan deforme.
He’d been burnt then, but not misshapen.

El niño estaba enfermo y tenía la cabeza deforme.
The boy was deformed, with a misshapen head.

—preguntó el sucio y deforme hechicero.
the filthy, misshapen hunchback demanded.

Pero lo más horrible era su cara deforme.
But the most horrible part was her misshapen face.

shapeless adjective

Si no hubiera un centro, el universo sería deforme, infinito, informe caótico.
If there were no center, then the universe would be shapeless, infinite, formless, chaotic.

El viaje me parece un poco deforme.
I find that the high is a bit shapeless.

No puede haber dudas, caballeros de que esta diadema abollada y deforme una vez rodeó la frente de los Estuardo.
There can, I think, be no doubt, gentlemen, that this battered and shapeless diadem once encircle the brows of the royal Stuart's.

Las figuras deformes han tenido más éxito del previsto.
The shapeless figures had more sucess than expected.

Sí, se estaba poniendo gorda y deforme;
Yes, she was getting fat and shapeless;

Moon era grueso, bajo y deforme.
Moon was fat, short, and shapeless;

No es simplemente gorda, es enorme y deforme;
She is not merely fat, she is huge and shapeless;

Harkabeeparolyn estaba deforme bajo tantas capas de tela como la recubrían.
Harkabeeparolyn was shapeless in layers of cloth.

—Ahí —insistió la mujer señalando el montón deforme.
she said, pointing at the shapeless mass.

Viejas maletas de plástico retorcidas y deformes por el calor.
Old plastic suitcases curled shapeless in the heat.

El arco proporcionaba una fascinante unidad al cuerpo deforme.
The bow pulled together the shapeless figure in a fascinating way.

Pero ¿te convertirás en una mujer gorda y deforme como tu hermana Rosalind?
But will you grow as large and shapeless as your sister Rosalind?