Translation for "definirlos" to english

Definirlos

• define them
• define

Translation examples

define them

Ustedes pueden definirlos o ellos pueden definirlos a ustedes".
"You can't define them, "but they can define you."

Y no soy yo quien debe definirlas.
And I'm not the one to define them.

Existían tales diferencias, aunque resultaba difícil definirlas.
There were differences, but it was hard to define them.

Pero cuando intentamos definirlas la argumentación no parece clara.
But when we try to define them, the argument is not clear-cut.

Las cosas escapaban a nuestro control antes de que fuéramos capaces de definirlas.
Things were speeding out of control before we could define them.

Sus ideas, cuando uno podía definirlas claramente, eran casi impías.
His ideas, when one could clearly define them, were close to godless.

Resulta casi imposible definirlas de un modo que las abarque holgadamente a todas ellas.
It is almost impossible to define them in a way that comfortably embraces them all.

Walker era plenamente consciente de la existencia de esos lazos, pero era incapaz de definirlos.
Walker recognized the existence of those bonds even without being able to define them.

Para llegar al verdadero significado de conceptos como ésos tenemos que definirlos de diversas maneras.
To get to the real meaning of such concepts we need to define them in several ways.

Traté de pensar en ellos sólo como personas, ¿y qué necesidad había de definirlos como trabajadores?
I tried to think of them only as people—and what need to define them as working people?

define

Si se han de imponer sanciones, primero hay que definirlas.
If sanctions are to be imposed, they must first be defined.

El procedimiento exacto deberían definirlo las partes en el contrato.
The exact procedure would have to be defined in the contract between the parties.

Los usuarios tienden a sobreestimar sus necesidades en el momento de definirlas.
106. Users have a tendency to overestimate their needs when defining requirements.

Sería necesario definirlos muy cuidadosamente.
Such crimes would have to be carefully defined.

Definirla consiste en establecer los parámetros de la base.
Defining the policy consists in establishing the database parameters.

La oradora preferiría emplear la expresión "la ley" y definirla en la Guía.
She would prefer to use the term "the law" and to define it in the Guide.

La respuesta al terrorismo no consiste en definirlo sino en extirparlo.
The answer to terrorism was not to define it but to defeat it.

definirla y profundizarla,
defining it and deepening it,

No puedes definirlo.
You can't define it.

No es facil definirla
Not easy to define

¿De qué sirve definirlo?
Why define it?

¡Vamos a definirlo ya!
Let's define it over!

- Bueno, no puedo definirlo.
- Well, can't define it.

Tendrás que definirlo.
You will have to define it.

No hace falta definirlos.
They don't need defining.

Pero ¿cómo definirlo?
But how was this to be defined?

No acertaba a definirlo.
He could not define it.

No puedo definirlo.
I can’t quite define it.

Nadie puede definirlo.
No one can define it.

Quiero oírte definirla.
Lemme hear you define it.

—Bien, es difícil definirlo.
'Well, it's hard to define.

Se veía incapaz de definirla;
She felt unable to define it;