Translation for "definimos" to english

Definimos

verb

• define
• determine

Translation examples

define verb

Ello dimana directamente de nuestros intereses vitales de seguridad nacional tal como nosotros los definimos.
It stems directly from our vital national security interests, as we define them.

Eso no conduce a crear una sociedad moderna, democrática y multiétnica, lo que definimos al comienzo mismo como nuestro objetivo común.
This will not be conducive to achieving a modern, democratic, multi-ethnic society -- something we defined at the very beginning as our common objective.

Definimos el consenso como uno de nuestros principales objetivos en el desempeño de nuestro mandato.
We defined consensus as one of our main goals in carrying out our mandate.

Definimos metas alcanzables y plazos que se podían cumplir.
We defined achievable targets and timetables.

Parece que no definimos exactamente las circunstancias en las cuales se ven involucradas las Naciones Unidas.
It seems that we do not clearly define the circumstances in which the United Nations should be involved.

Al comienzo de este período de sesiones definimos cinco prioridades interdependientes para el sexagésimo segundo período de sesiones.
At the beginning of the session we defined five interdependent priorities for the sixty-second session.

Sobre algunos de los problemas más relevantes ya definimos nuestra posición en algunas de las intervenciones anteriores.
On some of the most important problems we have already defined our position in previous statements.

Definimos unos objetivos nobles, sólo para socavarlos después en el proceso presupuestario.
We define noble objectives, only to undercut them in the budgeting process.

En la Segunda Guerra Mundial se vivió también una de las experiencias más horribles de la historia humana, que actualmente definimos con el término Holocausto.
The Second World War also brought one of the most horrible experiences in human history, which we define today by the term Holocaust.

Nos definimos en momentos como esos, que nos recuerdan las proezas y la resistencia del carácter jamaiquino.
We define ourselves in moments like those, and we are reminded of the prowess and resilience of the Jamaican character.

Nos definimos por nuestras posibilidades.
We are defined by our potentials.

Nosotros las definimos.
We define them.

Nos definimos mutuamente.
We define each other.

Nunca definimos cosas.
We never defined things.

Así que ahora definimos los detalles.
So now we define the details.

Definimos nuestros sueños juntos.
We define our dreams together.

Claramente, definimos eso de diferentes maneras.
Clearly, we define that differently.

Nos definimos a nosotros mismos.
We define ourselves.

Quizá definimos "mujer" de maneras distintas.
I think maybe we define "woman" differently.

Nos definimos por nuestras elecciones.
We're defined by our choices.

Nosotros definimos las apuestas.
We define the stakes.

Y nosotros definimos la lucha;
We defined the struggle;

¿Cómo lo definimos?
And how do we define it?

Nosotros la definimos y ésta viene a nosotros
“We define it and it comes.”

Así es como definimos a los humanos.
That’s how we define human.

Pero ¿cómo definimos «cualquiera»?
But how do we define ‘anybody’?”

—¿Definen el mal de una forma diferente a como lo definimos nosotros?
“Do they define evil in a different way that we define it?”

Tal como la definimos aquí dentro.
In the way we define it here.

¿Cómo definimos lo que es natural?
I mean, how do we define natural?

Nos definimos por nuestros actos, piensa.
By our deeds we define ourselves, he thinks.