Translation for "deduces" to english
Translation examples
verb
Deduces de tus impuestos unos intereses que nunca pagaste.
You take a tax deduction on interest payments you don't even make.
Todo lo que pagues tú en tu empleo y que la compañía de petróleo no te reintegre, eso lo deduces de tus impuestos.
Anything that you pay for on the job that the company, the oil company doesn't reimburse you for, that's a tax deduction.
Bien, lo deduces de tus impuestos.
Bingo. That is a tax deduction.
verb
Lo deduces todo de estas fotos?
You deduced all that from these pictures? Well, not exactly, I...
¿Deduces eso quitándote las gafas de sol al ritmo de una canción de The Who ?
You deduce that by removing your sunglasses to the strains of a who song?
¿Y qué deduces de todo esto, sobrino?
And what do you deduce from all of this, Nephew?
¿Deduces todo eso por la frecuencia de sus cartas?
You deduced all of that by the frequency of his letters?
¿Y qué deduces?
What do you deduce from that?
Quiero que huelas algo, y me digas qué deduces.
I want you to smell something, tell me what you deduce.
¿De ello deduces que tenga una aventura?
And she agrees. So you deduce that he's having an affair?
- ¿Y qué deduces de eso?
“And what do you deduce from this?”
—¿Y qué deduces de eso? —Nada.
“As in Nice… And what do you deduce from that?”
–¿Y qué deduces tú de todo ello?
And what do you deduce from it?
—¿Y de qué lo deduces, por favor?
‘And how do you deduce this, please?’
¿Qué deduces a partir de mis padres?
What would you deduce about my parents?
—¿Por qué deduces todo eso? —preguntó Della Street.
"How do you deduce all that?" Della Street asked.
¿Por qué no deduces por ti misma qué es lo que Jerónimo descubrió?
"Why can't you deduce for yourself what Hieronymus discovered?
—Bueno, Sherlock Holmes, y ¿qué deduces de eso?
‘Well, Sherlock Holmes, what do you deduce from that?’
verb
¿Deduces que es un vampiro chupa grasa por una muestra de piel seca?
From a dry skin sample, you're concluding that he's a fat-sucking vampire?
—¿Y qué deduces de eso, charlatán sempiterno?
“What do you conclude from this rigmarole of yours?”
—¿Y de ahí qué deduces, Retén? —preguntó el capitán.
- And what do you want to conclude, Reton? asked the captain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test