Translation for "dedicarse a trabajar" to english

Dedicarse a trabajar

• work
• devoted to work

Translation examples

work

Tal como yo lo veo, la gente que trabaje en la nave tendrá que dedicarse a trabajar en ella a tiempo completo.
As I see it, the people who work on the ship are going to have to be on the job full time.

Si se quedaba, tendría que dedicarse a trabajar la tierra del duque como vasallo, o en uno de los barcos de pesca de la ciudad.
If he stayed, he would have to either farm the Duke's land as a franklin, or work one of the town's fishing boats.

Dar trabajaba entonces para el Consejo Nacional de Seguridad en el Transporte (CNST). Aquello fue un año antes de abandonar el CNST y dedicarse a trabajar como especialista independiente en reconstrucción de accidentes.
Dar was working for the NTSB then—it was the year before he quit the National Transportation Safety Board to go to work as an independent accident reconstruction specialist.

Pero eso no cambiaba la opinión de Judy sobre la lectura en general, que juzgaba una especie de vicio, pues consumía tiempo valioso que podría dedicarse a trabajar más para Aimee.
But this did not change Judy’s opinion on reading in general, for her it was a kind of vice because it took up valuable time we might otherwise spend working for Aimee.

Fue otra secretaria de la firma donde estaba empleada quien le sugirió que se pusiera en contacto con varios agentes literarios, pues así podría dedicarse a trabajar de noche como mecanógrafa en su casa, y las tarifas que pagaban eran bastante convenientes.
It was another secretary at the law firm where she worked who suggested that she call around to some literary agents. She could do extra typing at night, and the money was halfway decent.

Estas madres, en vez de dedicarse a trabajar para ganarse la vida honestamente, se ven forzadas a pasar todo su tiempo deambulando y mendigando para obtener el sustento de sus indefensas criaturas, las cuales, cuando crecen, terminan, bien convirtiéndose en ladrones por falta de trabajo, bien abandonando su país de origen para luchar en España a favor del pretendiente[1], o vendiéndose a los terratenientes de Barbados.
These mothers instead of being able to work for their honest livelihood, are forced to employ all their time in stroling to beg sustenance for their helpless infants who, as they grow up, either turn thieves for want of work, or leave their dear native country, to fight for the Pretender in Spain, or sell themselves to the Barbadoes.