Translation for "decisiones alternativas" to english

Decisiones alternativas

• alternative decisions

Translation examples

alternative decisions

Las campañas de concienciación aplicadas por sí solas como medidas de prevención se basan en el supuesto de que una mayor concienciación sobre las cuestiones relacionadas con la trata alienta a las personas a tomar decisiones alternativas que reducen su riesgo de ser objeto de trata.
Awareness-raising campaigns implemented alone as a preventive measure are based on the assumption that increased awareness of trafficking issues will encourage people to make alternative decisions that minimize their risk of being trafficked.

Además, cuando la participación de los involucrados ocurre exclusivamente en las etapas tardías de las discusiones o del desarrollo de políticas, quienes no estuvieron presentes en el principio, usualmente son incapaces de influenciar la selección de decisiones alternativas o variables clave, ya que las decisiones clave seguramente habrán sido tomadas anteriormente.
Moreover, where stakeholder participation occurs exclusively at the latter stages of policy discussions or development, those not present at the start are often incapable of influencing the selection of alternative decisions or key variables since key decisions will likely have already been made.

Todas las decisiones alternativas que has hecho tienen consecuencias en otros mundos.
All the alternate decisions, choices you made are playing themselves out in another world.

El principio básico establece que para cada decisión que se ha tomado, la decisión alternativa se desarrolla en otra realidad.
The basic tenet states that for every decision that's made, the alternative decision is played out in another reality.