Translation examples
La respaldamos debidamente.
We duly support it.
Gastos no justificados debidamente
Expenditure not duly supported
Los observadores deberán estar debidamente acreditados.
Observers are to be duly accredited.
Es necesario reconocerlo debidamente.
This should be duly recognized.
En el informe quedará debidamente reflejada.
It will be duly reflected in the report.
Los observadores serán debidamente acreditados.
Observers shall be duly accredited.
Todo ello se notificó debidamente a la UNIKOM.
UNIKOM was duly notified.
"Debidamente autenticado"
"Duly authenticated"
a) ese sindicato esté debidamente registrado;
(a) such trade union is duly registered,
Sus actividades están debidamente reguladas.
Their activities are duly regulated.
Se les ejecutó debidamente.
They were duly executed.
—Sí lo estaba, jefe, debidamente.
Yes, it was, Crew Chief, duly.
La ocasión fue celebrada debidamente.
The occasion was duly celebrated.
Este castigo le fue debidamente infligido.
These were duly inflicted.
—Considérate debidamente advertido.
Consider yourself duly warned.
Firmado y debidamente jurado:
So signed and duly sworn:
Torre del reloj debidamente construida.
Clock tower duly built.
El arresto de los ciudadanos fue debidamente registrado.
The citizens' arrest was duly recorded.
La entrevista con Truentius fue debidamente organizada.
"The parley with Truentius was duly arranged.