Translation for "de requerimientos" to english

De requerimientos

• of requirements
• requirements

Translation examples

of requirements

Se exime de los requerimientos de visado o de los requerimientos de los permisos de permanencia y trabajo a los nacionales de determinados países.
Exemptions from visa requirements or requirements for permits for stay and work apply to the nationals of certain countries.

Requerimientos materiales: En la actualidad se cuenta con muy poca información específica sobre los requerimientos de materiales.
Material requirements: There is little specific information currently available regarding material requirements.

148. Requerimientos materiales:
Material requirements:

En la ONUCI se está ultimando un nuevo requerimiento de combustible, tras lo cual los niveles de combustible se ajustarán a los requerimientos
A new fuel requirement at UNOCI is being finalized, after which fuel levels will be held to the level of requirements

Ese es un requerimiento moral y político.
That is a moral and political requirement.

Requerimientos energéticos: En la actualidad no existe información específica disponible sobre los requerimientos de energía.
Energy requirements: Currently there is no specific information available regarding energy requirements.

Requerimientos materiales: En la actualidad se dispone de muy poca información sobre los requerimientos materiales.
Material requirements: Currently, there is little information available regarding material requirements.

Los requerimientos son claros y no han cambiado.
The requirements are straightforward and unchanged.

En consecuencia, se vio obligado a solicitar y obtener de su esposa un promedio de 3 veces diarias de relaciones íntimas, con el consiguiente fastidio y sorpresa de la misma, no acostumbrada a este ritmo de requerimiento.
In consequence he was forced to request and obtain from his wife an average of 3 intimate encounters per day, with her consequent annoyance and surprise, as she is not used to this rythm of requirements.

Y tengo una lista de requerimientos aquí.
And I have a list of requirements here.

Estaba en la lista de requerimientos de House.
It was on House's list of requirements.

Pero los requerimientos de calor y radiación…
But the heat and radiation requirements –

—«Exactamente» es un requerimiento imposible.
“‘Precisely’ is an impossible requirement.

—Pero ¿es alguien con un requerimiento médico?
“But she is a person with a medical requirement?”

Solo eran requerimientos de tanteo;
These were only tentative requirements;

Por lo tanto no puedo cumplimentar el requerimiento.
Therefore I cannot produce the requirement.

Los requerimientos de energía son demasiados.
The power requirements are just too much.

– Es un requerimiento para entrar en la liga. – ¿Eh?
'It's an NFL requirement.' 'Huh?'

La crueldad debía de ser uno de los requerimientos para el puesto.
Heartlessness was a requirement for the job.

Stop. Consigne cualquier otro requerimiento.
Stop. State your further requirements.

Como estaban las cosas, se conocía la mayor parte de los requerimientos.
As was, most of the requirements were known.

requirements

Sus requerimientos religiosos seguidos de requerimientos comerciales.
Its religious requirements are followed by commercial requirements.