Translation for "requirements" to spanish

Requirements

• requisitos

Translation examples

requisitos

Greater focus on field requirements versus headquarters requirements;
e) Más concentración en los requisitos sobre el terreno frente a los requisitos de la sede.

Proper labelling and storage requirements, container compatibility and dating requirements, closed-container requirements;
Requisitos pertinentes para el etiquetado y almacenamiento, requisitos sobre la compatibilidad de los contenedores y la indicación de las fechas y requisitos de hermeticidad de los contenedores;

It's not a requirement.
No un requisito.

Any special requirements?
algún requisito especial?

There are certain requirements...
Hay ciertos requisitos.

That would be a requirement.
Sería un requisito obligatorio.

There is, however, a residency requirement.
Lo que sí hay es un requisito de residencia.

There were other requirements.
Había otros requisitos que cumplir.

‘It is a requirement of my trade.’
—Es un requisito de mi oficio.

—But what requirement, Fuller?
—Pero ¿qué requisito, Fuller?

It’s sort of a requirement.”
Es una especie de requisito.

This is something new the government requires.
Este es un requisito nuevo.