Translation examples
Las piernas de más la hacen más maravillosa.
- Extra legs equals extra awesomeness.
—Supernumerarios, ¿eh? —dijo Rachel—.
'Supernumeraries, eh?' said Rachel.
¡Solo es un dedo de más, un sexto dedo!
It’s nothing but a supernumerary toe!”
Es lo que se conoce como «pezón supernumerario».
‘It’s what’s known as a supernumerary nipple .
—El gato chupaba el pezón supernumerario de Alice.
‘The cat was suckling at Alice’s supernumerary nipple.’
Así que les llamamos supernumerarios.
So we call you supernumeraries.
O bien eran alimentados con el pezón supernumerario de la bruja.
Or they were fed from the witch’s supernumerary nipple.’
Supe en ese momento... Que había algo extraño ahí... Y que fue la primera de más cosas extrañas que vendrían...
I knew right then... that there was something odd about that, and that it was just the first of more odd things to come...