Translation for "de los estatutos" to english

De los estatutos

• of the statutes
• statutes

Translation examples

of the statutes

Estatuto: Estatuto de la Corte Árabe de Justicia
Statute: Statute of the Arab Court of Justice.

Los más importantes de éstos son el Estatuto Disciplinario, el Estatuto del Servicio, y el Estatuto sobre el Uso de la Fuerza.
The most important of these are the Disciplinary Statute, the Statute of the Service, and the Statute on the Use of Force.

:: Estatutos: los estatutos del Parlamento Árabe;
Statutes: the Statutes of the Arab Parliament;

- Estatuto de la Corte Penal Internacional: Estatuto.
- Statute of the International Criminal Court: Statute.

Estatuto: Estatuto del Tribunal Árabe de Derechos Humanos
Statute: the Statute of the Arab Court of Human Rights

En nombre de los estatutos y leyes de la gran nación de Francia lo arresto por el asesinato de Yves Gluant.
In the name of the statutes... and laws of the great nation of France... I arrest you for the murder of Yves Gluant.

Ha llegado a oídos de los Oficiales de la noche, por medio de una denuncia secreta, que un Leonardo de Sir Piero da Vinci ha cometido, en violación de los estatutos de la República de Florencia, y la ley natural y divina, el grave acto de la sodomía.
It has come to the attention of the Officers of the Night, by means of secret denunciation, that one Leonardo di ser Piero da Vinci has committed, in violation of the statutes of the Republic of Florence, and divine and natural law, the grievous act of sodomy.

A pesar de que el caso se desestimó Hardwick cuestionó la constitucionalidad de los estatutos.
Even though Georgia dropped the case Hardwick challenged the constitutionality of the statute.

Obviamente su Alcalde no está al tanto de los estatutos que conciernen a la separación de la Iglesia y estado.
Obviously your mayor is not fully cognizant of the statutes that pertain to the separation of church and state.

–¿El estatuto de prescripciones?
The Statute of Limitations?

Existe un estatuto que…
There’s a statute that—”

Pero su crimen no está en los estatutos.
But his crime is not in the statutes.

—¿Eso dice el Estatuto?
“That’s how the statute reads?”

Eso está fuera de la ley por el estatuto de limitaciones.
That's outlawed by the statute of limitations.'

Estatutos de la ciudad, ya sabe.
City statute, you know.

No hay estatuto de limitaciones para esto, muchacho.
There's no statute of limitations on that, boy.

No hay estatuto de limitaciones para el fraude.
There is no statute of limitations about fraud.

No hay un estatuto de limitación para el homicidio.
“And there’s no statute of limitation on homicide.”