Translation for "de doble vuelta" to english

De doble vuelta

• double turn
• double back

Translation examples

double turn

Yo seguía tirando, recogiendo lo que ganaba con una doble vuelta, hasta que la sacudida siguiente me daba más.
Still I pulled, holding what I gained each time with a double turn until the next slap gave me more.

—Sí, desde luego. —Henry dio doble vuelta a la llave y comprobó el pomo para asegurarse de que había cerrado bien la puerta—.
‘Oh, I know.’ Henry double-turned the key, then checked the handle to make sure he’d secured the door.

—Sujétala al brazo de la cuchilla —gruñó el Viejo, y lograron pasar una doble vuelta de cadena alrededor del grueso brazo de acero. —¡El grillete!
"Fix it on to the blade arm," grunted the Old Man, and they got a double turn of chain around the thick steel arm. "Shackle!"

Mi viejo ser dice que esa cualidad de intocable que posee no es más que una doble vuelta de tuerca: uno la desea más porque no puede conseguirla, para decirlo de un modo más burdo.
My old self says this untouchable quality he has is only a double turn of the screw—you want it more, to put it crudely, because you can’t have it.

double back

Frost dio una doble vuelta y encabezó hacia Paradise City.
Frost doubled back and headed for Paradise City.