Translation for "de cabeza a cabezas" to english

De cabeza a cabezas

• head to head
• head-to-heads

Translation examples

head to head

Eran cabezas, solamente cabezas.
They were heads merely heads.

Por un momento, se estudiaron cabeza con cabeza;
For a moment, they hung head to head;

Cabeza, vacío, cabeza, vacío.
Head, space, head, space.

Bien, pues antes de morir, Jack y yo acordamos que conservaríamos su cabeza. ¿Su cabeza? Su cabeza. Sí.
Well, then, before he died, Jack and I agreed that we would preserve his head. His head? His head. Yes.

Tienen que operarle porque su cabeza… su cabeza estaba…
They have to operate because his head… his head was…

Y esa caja donde estábamos sentados, cabeza con cabeza.
And this box we were sitting in, head to head.

—le advirtió Mün—. Y sostenle la cabeza. ¡La cabeza!
admonished Mün. “And cradle the head. The head!

Los postes metálicos de los muelles estaban coronados por cabezas: cabezas humanas, cabezas inhumanas.
The metal posts of the docks were topped with heads: human heads, inhuman heads.

En la sangre, en la cabeza, la cabeza, buen hombre, la chola.
In blood, in the head, the head, kind sir, the napper.