Translation for "cuenta por aproximadamente" to english
Translation examples
La DAA espera seguir promoviendo un enfoque global del diseño de la DAA, teniendo en cuenta los aproximadamente 20 productos de comunicación que la Dependecia puede elaborar.
The ISU hopes to proceed with a comprehensive approach to ISU design, taking into account the approximately 20 communications products that may be produced by the ISU.
También tuvo en cuenta que aproximadamente un tercio de los 1.800 cajeros automáticos en cuestión no podían adaptarse, y que la adquisición de cajeros para sustituirlos supondría una considerable carga financiera para OTP.
The Court also took into account that approximately one-third of the 1,800 ATMs in question could not be retrofitted and that purchasing replacement ATMs would constitute a significant financial burden for OTP.
La cuestión no resuelta de dar cuenta de aproximadamente 550 obuses de artillería de 155 milímetros rellenos de gas mostaza sigue preocupando a la UNMOVIC ya que las pruebas analíticas realizadas por la Comisión en 2003 de obuses idénticos habían demostrado que contenían gas mostaza de elevada pureza.
27. The unresolved issue of accounting for approximately 550 pieces of 155-mm mustard-filled artillery shells continues to be of concern to UNMOVIC as analytical tests by UNMOVIC in 2003 of identical shells had shown they contained mustard of high purity.
El aumento de las ratificaciones se refleja en el mayor número de informes pendientes, aun si se tiene en cuenta que aproximadamente un tercio de los Estados presentan sus informes en los plazos establecidos en los tratados.
The increase in ratifications is reflected in the increased number of reports due, even while taking into account that approximately one third of States submit their reports according to the due dates established in the treaties.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test