Translation for "cuarto de estar" to english

Cuarto de estar

noun

• sitting room
• lounge
• keeping room
• chummery

Translation examples

sitting room noun

No estaba en el cuarto de estar.
It wasn't in the sitting room.

Se sentaron en el cuarto de estar.
They sat in the sitting room.

Pasaron por el vestíbulo y se metieron en el cuarto de estar.
They went into the hall, and then into the sitting-room.

Echó a correr hacia el cuarto de estar.
She ran into the sitting-room.

En el cuarto de estar había una fotografía suya con Pyle.
In the sitting-room there was a photograph of herself and Pyle.

lounge noun

Se ruega a los miembros de las delegaciones que desde el primer día del quincuagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General (o sea el 14 de septiembre de 1999) hasta el receso del período de sesiones en diciembre de 1999, se abstengan de invitar al salón de delegados a personas que no posean una identificación válida de las Naciones Unidas.
From the first day of the fifty-fourth session of the General Assembly (i.e. 14 September 1999) until its December 1999 recess, members of delegations are asked not to invite to the Delegates' lounge persons other than those holding valid United Nations identification.

Se ruega a los miembros de las delegaciones que a partir del primer día del sexagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General (el 15 de septiembre de 2009) hasta el receso de diciembre de 2009, se abstengan de invitar al salón de delegados a personas que no posean una identificación válida de las Naciones Unidas.
From the first day of the sixty-fourth session of the General Assembly (i.e. 15 September 2009) until its December 2009 recess, members of delegations are asked not to invite to the Delegates' Lounge persons other than those holding valid United Nations identification.

Hicieron pasar al señor Bursely al cuarto de estar.
Mr. Bursely was let into the lounge.

A la izquierda está la sala de las enfermeras y el cuarto de estar del personal.
To the left is the nurses’ station and the staff lounge.

Maddux entró en el salón poco después de las siete y cuarto.
A few minutes to seven-fifteen, Maddux walked into the lounge.

Había un cuarto hombre que, repantigado en un asiento cerca de la ventana, leía una revista.
There was a fourth man, lounging in the window-seat reading a magazine.

El desconocido la condujo al cuarto de aseo en el que ya había estado con la azafata.
The stranger led her into the lounge where she had already gone with the stewardess.

A las cinco menos cuarto llegamos a un local llamado Sangfroid.
By a quarter to five we were in a cocktail lounge called Sangfroid.