Translation for "cruzarlos" to english

Cruzarlos

• cross them
• shallower

Translation examples

cross them

—¿Podrán cruzarlas?
Will they be able to cross them?

Quizá debería cruzarlas de otra forma- O no cruzarlas.
Maybe I should cross them the other way.

Espero cruzarlos después del mediodía.
I hope to cross them after noon.

Algo sobre puentes y cruzarlos cuando llegas a ellos.
“Something about bridges and crossing them when you get there.”

Mesurier descruzó las piernas y volvió a cruzarlas.
Mesurier uncrossed his legs, and then crossed them again.

Pero para cruzarlos, debes pasar las pruebas. —¿Qué pruebas? —Análisis genéticos.
But to cross them, you must be tested.” “Tested how?” “Genetic analysis.

Pero mi nuevo yo había fijado unos límites, me recordé, y nadie iba a cruzarlos.
But I had boundaries now, I reminded myself, and no one was going to cross them.

En aquel momento deseó tener mil dedos para poder cruzarlos todos.
If he had a thousand fingers, he would have crossed them all.

shallower

- No, es poco profundo, puedes cruzarlo.
- No, it's shallow, you can...

Y el Yaruga en el Dol Angra es muy llano... Es fácil cruzarlo. En ambos sentidos. —¿Por qué Dol Angra?
And the Jaruga in Dol Angra is very shallow. It’s easy to ford it. In both directions.’ ‘Why Dol Angra?’

—Canterbury volvió a reír con ironía y contempló la sinuosa carretera. Se hallaba cortada a unos quinientos metros por un riachuelo poco profundo y para cruzarlo había que vadearlo o hacerse transportar a cuestas.
Again Canterbury laughed sardonically and looked back at the twisting road, halting abruptly half a mile away for a wide shallow stream that every person had to ford or be carried over.