Translation for "cortejando" to english

Cortejando

verb

• court
• woo

Translation examples

court verb

La estaba cortejando.
I was courting her.

Te estoy cortejando.
I'm courting you.

Me están cortejando.
They're courting me.

Él te está cortejando.
He's courting you.

Te estaba cortejando.
He was courting.

¿Y estuvisteis cortejando?
And you were courting?

- ¿Me estás cortejando?
Are you courting me?

Te estás cortejando.
You're courting yourself.

Lloth la estaba cortejando.
Lolth was courting her.

había estado cortejando a Ira.
she'd been courting Ira.

¿Tú te crees? ¿Cortejando a su edad?
Courting, at his age?

–Entonces, ¿estás cortejando a Tulia?
So you are courting Tullia?

—No estoy cortejando a la señorita Bowman.
I'm not courting Miss Bowman.

Estaba oficialmente cortejando al Rey.
She was officially courting the King.

- Por esto supuse que me estabais cortejando a mí.
That is why I supposed you were paying court to me.

Desde luego que no lo haría si me estuviera cortejando.
Definitely not if he’s courting me.”

woo verb

- No me está cortejando.
He's not wooing me.

- Te está cortejando.
He's wooing you.

¿Sigues cortejando a Madeline?
- Sure. Still wooing Madeline?

Te están cortejando, ¿no?
You're being wooed, aren't you?

Sean me está cortejando.
Sean's wooing me.

La estoy cortejando.
I'm wooing her.

Están cortejando al condado.
Now they're wooing the county.

—¿Todavía está cortejando a mi prima?
Is he still wooing my cousin?

Ya sé que los boni lo están cortejando, y comprendo por qué.
I know the boni are wooing him. I understand why.

—«Ahí tienes algo en que pensar mientras estés cortejando a tu amiga».
Think about that while you're wooing your friend.

Ésta sabía que el crudo y desgarbado conde la estaba cortejando.
She knew the stark and graceless earl was wooing her.

Vaya tono untuoso, comentó Ryll. ¿Estará cortejando a tu madre?
That unctuous tone, Ryll offered. Is he wooing your mother?

Pues ciento ocho pretendientes hay reunidos en tu palacio cortejando a tu esposa.
For a hundred and eight suitors have gathered in your hall to woo your wife Penelope.

Durante aquella temporada estuve cortejando de forma ardiente a Ixínatsi... aunque no para hacer que me amase;
All this while, I was ardently wooing Ixínatsi—not to make her love me;

Unos alemanes, sentados en unas mesas frente a la barra, estaban cortejando a unas prostitutas a base de champán dulce.
At nearby tables, Germans wooed prostitutes with sweet champagne.

Así que allí estábamos, Naga y yo, estudiantes de Historia, cortejando a una chica que parecía carecer de pasado, familia, comunidad, pueblo e incluso hogar.
So there we were, Naga and I, students of history, wooing a girl who didn’t seem to have a past, a family, a community, a people, or even a home.