Translation for "cortar de" to english

Cortar de

• cut off
• cut

Translation examples

cut off

Te refieres a la cuna que usted acaba de dar un cambio de imagen a con el cheddar que cortar de mí?
You mean the crib that you just gave a makeover to with the cheddar you cutting off of me?

Usted sabe, el punto es que usted puede cortar de un tajo un turbante, como dice, solo con una cabeza.
You see, the thing is you can only cut off a turban, as you say, along with a head.

- antes de que el contacto se cortara de nuevo.
—before the contact was cut off again.

cut

Cortar y punzar
Cutting/pricking

Un cuchillo para cortar cinta adhesiva.
A knife capable of cutting tape.

Es fácil cortar la ayuda para subyugar a un país.
Cutting aid was an easy way to subjugate a country.

Aparato y accesorios para cortar láminas de metal
Metal sheet cut and accessories

Entre sus tareas se contaba cavar trincheras y cortar madera.
Duties included the digging of trenches and the cutting of timber.

Sierra para cortar pavimento
Pavement cutting saw

Cortar el césped de las instalaciones escolares
Cutting grass in school grounds

Ni siquiera se les puede cortar el pelo en contra de sus deseos.
Even the hair of the women prisoners must not be cut against their wishes.

Cortar, secar, cortar, secar.
Cut, dab, cut, dab.

—Enrique envió a un… para cortar. A un hombre para cortar la madera.
“Henry sent a… to cut. A man to cut wood.”

—Eso, o los tendremos que cortar.
Either that or we cut them.

Habrá que cortar algo más, ¿no?
Cut something else, right?

Hay árboles que cortar.
There are trees to cut.

- … o cortar sus cuellos?
-or cut their throats?