Similar context phrases
Translation examples
Las aguas de la bahía y el estuario llevaban mil años siendo corrosivamente ácidas.
The waters of the bay and estuary had been corrosively acidic for a thousand years.
Me imaginé en la situación que me describiera Wirtanen y lo que me quedaba de fantasía me dictó una respuesta corrosivamente cínica.
So I projected myself into the situation he described, and what was left of my imagination gave me a corrosively cynical answer.
No fue tan sólo la inserción del «exterminio» en su panfleto —ni el más fanático de los profesores habría tenido estómago para aceptar tal punto de vista, por swiftiano y corrosivamente humorístico que fuese el modo de exponerlo—, sino aquella idolatría por el Tercer Reich y su entusiasmo pangermánico lo que demostró su insensatez y, sobre todo, una ceguera y sordera total ante el intenso patriotismo que latía en los corazones de sus colegas.
It was not only his sordid insertion of the issue of Vernichtung--even the most hidebound of the teachers had no stomach for such a notion, presented in whatever Swiftian mode of corrosive ridicule--but it was that Third Reich worship and pan-Germanic rapture of his which at this late date would make him blind and deaf to his colleagues' own throbbing, heartfelt patriotism.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test