Translation for "coordinadas de búsqueda" to english

Coordinadas de búsqueda

• search coordinates
• coordinated search

Translation examples

coordinated search

Los Estados miembros de la SADC están llevando a cabo iniciativas dirigidas a aumentar la integración regional, con asistencia técnica de la OMI, incluyendo un memorando de entendimiento sobre administración portuaria para el Océano Índico, el establecimiento de planes coordinados de búsqueda y rescate para los países ribereños de África y las instalaciones costeras; el desarrollo de capacidades para la policía marítima y la aplicación del Convenio Internacional sobre cooperación, preparación y lucha contra la contaminación por hidrocarburos para la subregión del África oriental y meridional.
4. SADC member States are implementing initiatives aimed at greater regional integration with IMO technical assistance, including a memorandum of understanding on port administration for the Indian Ocean; the establishment of coordinated search and rescue plans for African coastal States and shore-based facilities; the development of capacities for maritime police enforcement; and the implementation of the Oil Pollution Preparedness Response and Cooperation (OPRC) Convention for the eastern and southern African subregion.

Después del incidente, que duró del 22 al 29 de julio, la policía nacional timorense realizó operaciones coordinadas de búsqueda en los locales del grupo en la parte oriental del país, en las que incautó, según se informa, uniformes militares, machetes, cuchillos, banderas, un arma de fuego y municiones.
Following the incident, from 22 to 29 July, the Timorese national police conducted coordinated search operations of that group's premises across the eastern part of the country, reportedly seizing items including military uniforms, machetes, knives, flags, a firearm and ammunition.