Translation for "convierteme" to english

Convierteme

• turn me
• make me

Translation examples

turn me

Conviérteme en una estatua de sal. Hazlo.
Turn me into a pillar of salt. Any way you want to do it.

make me

—Conviérteme en un dios, Hugo.
Make me a god, Hugo.

—Conviérteme en lo que tú eres y no te preocupes más.
“Make me what you are and worry no more.” “You don’t know what you’re saying,”

Sí, conviérteme en un rey, me revelaré ante ellos de esa forma.
Yes, make me a King. Let that be my way of revealing myself to them.

¡Me cago en diez, Ash, conviérteme en lobo ahora mismo!
Dayam, Ash, make me a wolf.

Conviérteme en tu rey, y podrás reinar libremente.
Make me your king, and you would be free to reign however you see fit.

Conviérteme en una bebedora de sangre y así poseeré la fuerza para traerte a un malvado.
Make me a blood drinker, and then I will have the strength to bring the Evil Doer to you.

Al final, cuando el mercader estaba a punto de perder la paciencia, le dije: —Conviérteme en Schuyler Haussmann.
In the end, when the marketeer was about to lose his patience, I said, "Make me Schuyler Haussmann."