Translation for "me conviertes" to english

Me conviertes

• you convert me
• me become

Translation examples

me become

No, cariño, es acerca que me convierta en toda una persona.
No, sweetie. It's about me becoming a whole person.

Saben que los poderosos... están aterrorizados de que me convierta en alcalde.
They know the powers that be are terrified of me becoming mayor.

{\cHFFFFFF}¿A qué me convierta en un monstruo?
Don't let me become like them!

Creo que deberías gastar algo de pasta para que me convierta en campeón del mundo.
I reckon you boys should stick some dough on me becoming world champion.

Espera a que me convierta en un gran abogado.
Wait for me become a great lawyer.

Es una metáfora. Básicamente soy yo que me convierto en muro, que entro dentro del papel, dentro del cemento.
It's a metaphor, basically it's me becoming that wall, entering the wallpaper, going inside the plaster.

No deje que me convierta en uno de ellos.
Don't let me become one of them.

Traeré a esos bastardos responsables de tu muerte... así que, observa cómo me convierto en el mejor hombre de Joseon.
I will sweep those bastards who made you die like this, so please watch me becoming the best man in Joseon.

¡Miren en lo que han hecho que me convierta!
'Look what you've made me become! '

Que yo me convierta en su esclava de cámara.
Me becoming your room slave.

¿Quieres que me convierta en tu perrito faldero?
Would you have me become a lapdog?

Yo bailo para ti. Siéntate y mira cómo me convierto en reina.
I’m dancing for you. Go and sit down and watch me become a queen.

Dice que no está celoso, pero que no soporta la idea de que me convierta en una intelectual.
He says he’s not jealous but that he can’t bear the idea of me becoming an intellectual.

¡Oh, tú no quieres que yo me convierta en un desesperado, en un malvado, en un furioso, en un condenado!
Oh, you would not make me desperate—have me become a villain, a madman, drive me to perdition? Dea, I entreat you!