Translation for "controles de tierras" to english

Controles de tierras

• land controls
• controls land

Translation examples

land controls

Además, al Ministerio de Tierras y Vivienda no le preocupaba si las mujeres poseían o no tierras, pero el reglamento de la Junta de Control de Tierras exigía que antes de efectuar una transacción se obtuviera el consentimiento de la esposa o esposas.
In addition, the Ministry of Lands and Housing was not concerned about whether women owned land or not, but the Land Control Board regulations required that, in all transactions, the consent of the wife or wives was necessary beforehand.

controls land

A través de la PNC se garantiza la seguridad pública por medio de programas de patrullajes preventivos, operativos para captura de sospechosos, combate al narcotráfico, pandillas, trata de personas, registro de bares y centro nocturnos, asistencia en centros turísticos, controles fronterizos (tierra y mar), crimen organizado y delincuencia transnacional, lo cual en algunos casos se realiza de manera interinstitucional.
31. The National Civil Police guarantees public security by means of preventive patrols, operations to catch suspects and counter drug trafficking, gang violence and trafficking in persons, registration of bars and nightclubs, assistance services in tourist areas, border controls (land and sea) and activities to counter organized and transnational crime.