Translation for "contra-terrorista" to english

Contra-terrorista

• anti-terrorist
• counterterrorist

Translation examples

anti-terrorist

Dicen que no tienen sandwiches, son una organización adiestrada contra terroristas.
They say they don't do sandwiches, they're a highly-trained anti-terrorist organisation.

counterterrorist

No hay ningún medio ideal para que las fuerzas estatales realicen operaciones en gran escala contra los terroristas, y los agresores saben perfectamente que provocan una represalia.
There was no ideal way for State forces to conduct large-scale counterterrorist operations, and the aggressors calculatedly knew that they were calling for retaliation.

En consecuencia, en febrero de 2002 el Grupo de Especialistas presentó un anteproyecto de directrices relativas a la obligación de los Estados de proteger a todas las personas contra el terrorismo; la prohibición de medidas arbitrarias en la lucha contra el terrorismo y la legitimidad de las medidas antiterroristas; la prohibición absoluta de la tortura; las medidas de coerción preventiva; el arresto y la vigilancia; la detención y supervisión regular de la detención preventiva; los procedimientos judiciales; el castigo de las actividades terroristas; el derecho a pedir asilo; la extradición, expulsión y refoulement, y las libertades de pensamiento, de expresión, de reunión y de asociación.
Accordingly, in February 2002, this group of specialists submitted provisional draft guidelines relating to: the obligation of States to protect all persons from terrorism; the prohibition of arbitrary measures in the fight against terrorism and the legality of counterterrorist measures; the absolute prohibition of torture; measures of preventive coercion;