Translation for "considerados inapropiados" to english

Considerados inapropiados

• considered inappropriate
• deemed inappropriate

Translation examples

considered inappropriate

Los países han apreciado también su capacidad para tratar directamente y llegar a un acuerdo sobre proyectos específicos que han sido rechazados o considerados inapropiados para su financiamiento por el FMAM, en lugar de esperar la respuesta a través de la mediación de los organismos.
Countries have also appreciated their ability to directly discuss and reach an understanding about specific projects that have been rejected or considered inappropriate for GEF funding instead of waiting for an intermediated response through the Agencies.

Claro que si no fuese así... sería considerado inapropiado.
Of course, if it were not so... would be considered inappropriate.

Creo que preguntar a una señorita su edad es considerado inapropiado incluso en estos tiempos.
I believe that questions as to a lady's age are considered inappropriate even in this barbaric age.

deemed inappropriate

Sin embargo, existe censura para eliminar todo elemento considerado inapropiado para propósitos correccionales.
There is, however, censorship of removing any content deemed inappropriate for correctional purposes.

Sus acciones deben haber sido consideradas inapropiadas para echarlos no sólo delitos con drogas, sino violencia también.
Their actions must have been deemed inappropriate to get them kicked out... not just drug offenses but violence as well.

Cualquier material escrito considerado inapropiado u ofensivo serán confiscados y destruidos "?
Any written material deemed inappropriate or offensive will be confiscated and destroyed"?

Me niego el acceso a ciertos espacios que yo misma he considerado inapropiados para un cuerpo como el mío: la mayoría de los espacios habitados por otras personas, el transporte público, básicamente cualquier lugar donde pueda ser vista o donde pueda estar en medio.
I deny myself entry into certain spaces I have deemed inappropriate for a body like mine—most spaces inhabited by other people, public transportation, anywhere I could be seen or where I might be in the way, really.