Translation for "parecer inapropiado" to english

Parecer inapropiado

• seem inappropriate

Translation examples

seem inappropriate

Sin embargo, se dijo también que la Comisión no debía apresurarse a aprobar un conjunto de normas que podrían parecer inapropiadas dentro de unos cuantos años debido a que las cuestiones pendientes eran asuntos que no se habían resuelto en el derecho internacional general, que estaba experimentando una rápida evolución.
However, the view was also expressed that the Commission should not rush into adopting a set of rules which might seem inappropriate in a few years' time since the outstanding issues were matters which had not been settled in general international law, which was undergoing rapid change.

Bueno, te daría un abrazo, pero no quiero parecer inapropiado.
Well, I'd give you a hug, but I don't want to seem inappropriate.

Lo siento, esto podria parecer inapropiado, pero la ultima pista en su primer album , Dark Eyed Boy, como esta desapareciendo, hay un sonido , un instrumento que viene in
I'm sorry, this might seem inappropriate, but the last track on your first album, Dark Eyed Boy, just as it's fading out, there's a sound, an instrument that comes in.

Pero allí mostraba una alegría que en casa habría podido parecer inapropiada.
But he showed a cheerfulness now that at home might have seemed inappropriate.

Continúa vertiendo insultos entre dientes, pero se las arregla para contener la furia, convencida de que cualquier cosa que diga ahora parecerá inapropiada, aunque eche los restos en respuesta a la reprimenda ligeramente hostil de Zaak, un reproche bajo la máscara de una pregunta.
She continues swearing under her breath and still manages to control her anger, convinced that whatever she says now will seem inappropriate, even if she puts all she has into her rebuff in response to his mildly hostile rebuke, a reprimand cast in the guise of a question.