Translation for "consejo asesor" to english
Similar context phrases
Translation examples
También funcionaría un consejo asesor para examinar lo realizado.
There would be an advisory board review.
De hecho, la SENNIAF está representada en el Consejo Asesor de la Primera Infancia.
SENNIAF was in fact represented on the Early Childhood Advisory Board.
Tras su investigación, el Consejo Asesor fue disuelto, por lo que ya no está activo.
Following its investigation, the Advisory Board was dissolved and is thus no longer active.
41. El órgano denominado Consejo Asesor de Relaciones Étnicas llevará el nombre de Consejo Asesor en cuestiones relativas a las migraciones y los refugiados.
41. The Advisory Board on Refugee and Migration Affairs is currently called the Advisory Board for Ethnic Relations (ETNO).
Tanto Martin Feldstein como Laura Tyson están en el Consejo Asesor para la Recuperación Económica.
Both Martin Feldstein and Laura Tyson... are members of Obama's Economic Recovery Advisory Board.
¿Piensas llevarte a los anómalos contigo como consejo asesor?
Planning on taking the abnormals with you as an advisory board?
Formaría parte del consejo asesor y reclutaría médicos para participar en importantes pruebas clínicas.
You would serve on the advisory board be responsible for recruiting doctors to participate in clinical trials.
Solo me preguntaba qué has oído sobre el consejo asesor.
No, I-I just wondered what you heard back from the advisory board.
Puede que usted haya renunciado... pero él sigue estando en el consejo asesor de la Alianza.
You may have resigned but he is still on the advisory board of the Alliance.
En este día Berlín fue visitado por el Mariscal de la Unión Soviética Zhukov, su Comandante de Berlín, el Teniente General Berzarin, un miembro del consejo asesor militar, el teniente general Telegin y el Teniente General Bokov con el propósito de evaluar las áreas de las batallas recientes.
On this day Berlin was visited by Marshal Zhukov of the Soviet Union, his Berlin Commandant, Lt. General Berzarin, a member of the military advisory board, Lt. General Telegin, and Lt. General Bokov for the purpose of evaluating the areas of the recent battles.
¿Está usted en el consejo asesor de los laboratorios axila?
Are you on the advisory board of axil laboratories?
Estoy esperando el visto bueno del consejo asesor del hospital, y creo que hoy mismo nos lo darán.
I'm just waiting for approval from the hospital advisory board, and I think we'll have that today.
¿Y se plantearía la posibilidad de unirse al consejo asesor?
And might he consider joining the advisory board?
Logró que le nombraran miembro de distintos consejos asesores de la NOAA.
He got himself appointed to various NOAA advisory boards.
Otra de sus ideas es que su banda se llamará Comité de Estudios Económicos o cualquier camelo por el estilo, llenar el consejo asesor con personajes célebres.
Another of his ideas is that his gang will call themselves a Committee of Economic Survey or some shit like that, pack the advisory board with big names.
Dudley Love, comisionado de un condado vecino, reverendo de la Iglesia, propietario de la más grande flota de transportistas de mineral del estado, ganadero a tiempo parcial, por las noches ladrón de las ancestrales tumbas de los indios, importante propietario minero y, en la región de las Cuatro Esquinas (Utah, Colorado, Nuevo México, Arizona) especulador de concesiones mineras en favor de Holdings, propietario de un motel, propietario de un restaurante, propietario de una línea aérea de vuelos chárter, miembro del consejo asesor de la Oficina de Ganadería y Minería y del consejo asesor del Departamento de Entropía, aspirante al Congreso de los Estados Unidos, a la mansión del Gobernador, al Senado de los Estados Unidos, al Reino de Dios, padre de once chiquillos (sólo once;
Dudley Love, commissioner from a neighboring county, a Bishop in the Church, owner of the state’s largest fleet of ore haulers, part-time cattle rancher, night-time pot robber from ancient Indian tombs, important mine-owner and mining-claims speculator with holdings throughout the Four Corners region (Utah, Colorado, New Mexico, Arizona), motel owner, restaurant owner, charter airline owner, member of the BLM Advisory Board and of the DOE’s Advisory Board, aspirant to the U.S. Congress, to the Governor’s mansion, to the U.S. Senate, to the Divine Kingdom, father of eleven children (only eleven — a sore point), and former poor boy who got his start as a mucker in Charlie Steen’s Mi Vida uranium mine.
Por la tarde, después de encargar y comer unos bocadillos y llegar Patty a casa y marcharse de nuevo sin haber hablado con ellos (Katz alcanzó a ver sus vaqueros negros de recepcionista de gimnasio cuando sus piernas se alejaban por el pasillo), los cuatro miembros del consejo asesor de Espacio Libre fraguaron un plan para los veinticinco estudiantes en prácticas de verano a quienes Lalitha ya había empezado a captar y contratar.
In the afternoon, after sandwiches had been ordered and eaten and Patty had come home and gone out again without interacting with them (Katz caught a quick glimpse of her black gym-greeter jeans as her legs receded down the hallway), the four-member advisory board of Free Space hammered out a plan for the twenty-five summer interns whom Lalitha had already set about attracting and hiring.
La República Centauri es miembro del Consejo Asesor.
The Centauri Republic is a member of the Advisory Council.
Y haga que el Consejo Asesor económico busque en éstos.
And get the economic advisory council to dig in on this.
Volveremos a implementar el Consejo Asesor de Mujeres.
I'm gonna bring back the Women's Advisory Council.
Trabajan como un consejo asesor, como las Naciones Unidas en la Tierra antes de que se disolviera.
They work as an advisory council, like the UN on Earth before it was dissolved.
El Consejo asesor de Babylon 5 y la Liga de Mundos No Alineados han sido convocadas para oír esta actualización.
The Babylon 5 Advisory Council and the League of Non-Aligned Worlds... have convened to hear this update.
CONSEJO ASESOR ECONÓMICO DEL PRESIDENTE REAGAN, 1984
ECONOMIC ADVISORY COUNCIL PRESIDENT REAGAN, 1984
El trabajó para el Consejo Asesor sobre el SIDA del Estado de Nueva York.
He served on the New York State AIDS Advisory Council.
El ACMD es el Consejo Asesor para el Abuso de Drogas.
The ACMD is the Advisory Council on the Misuse of Drugs.
El Sr. Mundy y su consejo asesor fueron los últimos en irse, justo antes de las 10, luego de su usual reunión de los martes a la noche.
Mr. Mundy and his advisory council were the last to leave, just before 10:00, after their usual Tuesday-night meeting.
Pero el Núcleo o el Consejo Asesor IA, ¿tenía un interés especial en Hyperion?
But did the Core or the AI Advisory Council take a special interest in Hyperion?
Las cabezas de Pwoe y los otros dos miembros del Consejo Asesor se aproximaron hasta casi tocarse para deliberar.
Pwoe turned to huddle with the other Advisory Council members.
R: El profesor Stone formó parte en tiempos pretéritos de muchos consejos asesores.
A: Professor Stone has served on many scientific advisory councils in the past.
—Porque eso dará tiempo al Consejo Asesor para regresar a su hogar y realizar sus preparativos allí.
It gives the Advisory Council members time to go home and make preparations there.
–De acuerdo. Pero el Núcleo o el Consejo Asesor IA, ¿tenía un interés especial en Hyperion?
‘Right. But did the Core or the AI Advisory Council take a special interest in Hyperion?’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test