Translation for "comunicaciones de video" to english

Comunicaciones de video

• video communications

Translation examples

video communications

La Comisión recomienda que el problema de la comunicación por vídeo entre los dos Tribunales y con la Sede se resuelva con carácter de máxima prioridad.
The Committee requests that the problem of video communication between the two Tribunals and with Headquarters be resolved as a matter of utmost priority.

También pueden establecerse comunicaciones de vídeo de análisis lento para consultas médicas a través de enlaces para la transmisión de datos por satélite a una velocidad moderada, como sucedió, por ejemplo, después de un reciente terremoto de grandes proporciones en Armenia.
Slow-scan video communications for medical consultations are also possible via moderate-speed satellite data links and were used, for example, after a recent major earthquake in Armenia.

Aumentar el control de las comunicaciones por vídeo y disminuir los costos a partir del uso de recursos del Departamento; incrementar la seguridad por medio de la conservación de todo el contenido dentro de la red del Departamento
Improved control over video communications and cost benefits from utilizing departmental resources; improved security by retaining all content within the Department's network

El teléfono, que inicialmente era un subproducto de la búsqueda de una solución para la rehabilitación de personas sordas, se ha convertido en una herramienta de todos los ciudadanos, y las tecnologías y servicios de telefonía modernos, como los mensajes de texto y la comunicación por vídeo, están mejorando la comunicación para las personas sordas.
Initially a by-product of the search for a rehabilitation solution for deaf persons, the telephone had become a tool for all citizens and modern telephone technology and services such as text messaging and video communication were improving communication for deaf persons.

Se incorporó. La comunicación por vídeo de la noche anterior había reforzado su creencia de que los gorilas no estaban involucrados.
His video communications from the night before had hardened his belief that gorillas were not involved.

Para distancias algo mayores, como, por ejemplo, desde el palacio de Naismith hasta la costa, era todavía fácil tener comunicación en vídeo. Las antenas radiantes coherentes que estaban en el tejado podían lanzar haces de microondas y de infrarrojos en cualquier dirección.
For longer distances, such as from Naismith's palace to the coast, it was still relatively easy to have video communication: The coherent radiators on the roof could put out microwave and infrared beams in any direction.