Translation examples
verb
Cuando te llamó por teléfono, ¿por qué no colgaste?
When she phoned you, why didn’t you just hang up?
—¿No colgaste el abrigo en la entrada? —preguntó Fredrika tontamente.
‘You didn’t even hang your coat up?’ Fredrika asked foolishly.
—¿No llamaste aquí hace un momento y después colgaste sin decir nada?
“Did you just call here and hang up without saying anything?”
¿De modo que colgaste a un hombre por no estar de acuerdo con la Iglesia en lo que a un trozo de pan se refiere?
So you hanged a man because he disagreed with the church about a morsel of bread?
Tengo que ver con mis propios ojos eso de que colgaste a Alby de la pared. Me parece que me estás engañando.
I gotta see this hanging-on-the-wall thing myself—I think you’re shuckin’ me.”
—Por Dios, si no te interesaran los casos que estaban en el aire cuando colgaste los guantes, me defraudarías.
“Jesus, if you weren’t interested in the cases that were hanging fire when you hung up your jock, I’d be disappointed.
verb
Te colgaste a unos centímetros de un panel electrificado que podría haberte matado.
You dangled yourself within inches of an electrified array that could've killed you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test