Translation examples
Mostrar ese clip de noticias ha sido una buena idea, pues una imagen vale más que mil palabras, por mucho que probablemente no se trate de ella. —No es ella.
Showing that news clip was something, a picture worth a thousand words, even though it’s probably not her.” “It’s not.
Eras el último testigo de la defensa, ¿y ni siquiera se molesta en interrogarte? ¿Solo deja ese maldito clip de noticias colgado en el aire?
You were the last defense witness, and he didn’t bother to cross-examine you, just let that damn news clip hang in the air?”