Translation for "clasificado de" to english

Clasificado de

• rated of
• classified

Translation examples

rated of

Los informes de comprobación de cuentas especiales no han sido clasificados con arreglo a lo anterior.
Special audit reports do not have ratings.

El estado de las evaluaciones ha sido clasificado como sigue:
The status of the evaluations is rated in the following ways:

Además, el país tiene una tasa de desarrollo clasificada como elevada.
Moreover, it was classified as having a high rate of development.

Gastos de los programas en 2002: países clasificados según el ingreso
Programme expenditure in 2002 for countries classified according to gross national income and under-five mortality rates

Clasificadas exhibición limitada
Rated limited showing

56. Evolución de la tasa de escolarización de los niños en el jardín de infancia, clasificados por
56. Growth in kindergarten enrolment rates by child gender, and teacher-to-child ratio

Las 100 empresas transnacionales más importantes,clasificadas según
The top 100 transnational corporations, by rate of

En 2003, sólo el 9% de los 10.435 hoteles estaban clasificados por estrellas.
In 2003 only 9 per cent of 10,435 hotels had star ratings.

Ya te había dicho que Richardson estaba clasificado como Experto.
"I told you Richardson's rated Expert.

Muchos Inusuales clasificados pierden su habilidad porque…
A lot of rated Unusuals, they lose their ability because—

—¿Sabes lo que quiere decir clasificado X, Rampike?
“Know what X-rated is, Rampike?”

Ésa era la mejor clasificada, la Número Uno, entre todas las conclusiones a que se había llegado.
That was the Number One, highly-rated conclusion.

Los Mineros están clasificados por debajo de los Constructores, pero son sensatos, orgullosos y fuertes.
Miners are rated below Builders, but they are sensible, proud and strong.

—Tres de los diez son propietarios de cines clasificados con tres X.
Three of the ten own movie theaters of the triple x-rated variety.

(sí las películas clasificadas X en la Washington Street que llaman la Zona de Combate)
(yes the X-rated kind on Washington Street they call it the Combat Zone)

Cuando la cinta fue clasificada X por los censores, los ejecutivos del estudio decidieron oponerse.
After the picture received an “X” rating from the censors, the studio executives decided to fight it.

Su computadora me tiene clasificado entre los casos xenopáticos extremos, de acuerdo con sus baremos y mis espías.
Their computer classified me along with terminal xenopath cases, according to their rates and my spies. Comforting.

No me pregunte dónde, pero tengo un tatuaje que pone clasificada X. Ese es mi lema.
Don’t ask me to tell you where it is, but I have this tattoo that says X-RATED. It’s my motto.

classified

Información clasificada
Classified

El PIB clasificado por
GDP classified by

Clasificado como otras categorías
Classified OL

Clasificados por programas
CLASSIFIED BY PROGRAMS

- Están clasificados como confidenciales
- Classified as confidential

Algunas eran clasificadas, podría decirse. —¿Clasificadas?
Some of it was classified, I guess you’d call it.” “Classified?”

–¿Clasificado como qué?
“Classified as what?”

—Está clasificado como Uno A.
He's classified as One A.

ESTA ES UNA TRANSCRIPCIÓN CLASIFICADA
THIS IS A CLASSIFIED TRANSCRIPT.

no era una información clasificada.
this was not classified information.

—¿Incluso los clasificados?
‘Even the classified ones?’

—Eso es información clasificada.
That's classified information.