Translation for "carreteras públicas" to english

Carreteras públicas

• public roads

Translation examples

public roads

El recinto está en el centro de la ciudad, zona colindante con carreteras públicas muy transitadas.
The compound is located in the city centre, immediately adjacent to busy public roads.

:: La carretera pública de Ayn al-Mizrab, a 200 metros del hospital de Tebnine;
:: Ain al-Mizrab public road 200 metres from Tebnine Hospital;

De los 885 km de carreteras públicas, unos 230 km corresponden a carreteras primarias, más algunas carreteras secundarias.
Of the 550 miles of public roads, there are approximately 144 miles of primary and some secondary roads.

Su cadáver apareció en la carretera pública del subdistrito de Khanasir - Safirah.
His body was found on the public road in the Khanasir-Safirah subdistrict.

Anguila tiene aproximadamente 175 kilómetros de carreteras públicas, un 80% de ellas pavimentadas.
18. Anguilla has approximately 175 km of public roads, 80 per cent of which are paved.

Anguila tiene aproximadamente 175 kilómetros de carreteras públicas, un 80% pavimentadas.
23. Anguilla has approximately 175 km of public roads, 80 per cent of which are paved.

Anguila tiene aproximadamente 175 km de carreteras públicas, un 80% pavimentadas.
Anguilla has approximately 175 km of public roads, 80 per cent of which are paved.

El Territorio tiene aproximadamente 170 kilómetros de carreteras públicas, aproximadamente el 80% de las cuales están pavimentadas.
The Territory has approximately 170 kilometres of public road, approximately 80 per cent of which are paved.

b) Carreteras públicas, vías de ferrocarril, puentes ferroviarios o cualquier otro puente;
(b) public road, railway-line, railway-bridge or other bridge;

Decidimos terminar el día en Crawford viajando por la carretera pública hacia donde los servicios secretos la tienen bloqueada, 3 Km. antes de la entrada del rancho de Bush.
We decided to cap off our day in Crawford by traveling down the public highway, toward where the Secret Service had blocked off the public road, two miles before the entrance to Bush's ranch.

Sí. Y ahora somos empuje del gonna 40 Millas En una carretera pública.
And now we're gonna go 40 Miles on a public road.

Cada una de las 37 y 3/4 millas (61km) de carreteras públicas eso es el recorrido que ha creado un campeón o un héroe
Every one of the 37 and three-quarter miles of public roads that makes up the course has created a champion or hero.

Ando conduciendo un semicamión En carreteras públicas.
I am driving a semitruck on public roads.

Otro paso más para el desmoronamiento del sistema de carreteras publicas.
Way smoother than the crumbling public road system.

Así que sólo tienes pruebas de que un ciudadano absuelto estuvo fotografiando un edificio público desde una carretera pública.
So all you have evidence of is an exonerated citizen standing on a public road taking pictures of a public building.

Irlanda del norte, carrera de "North West 200" También tiene lugar en carreteras públicas Y es la última oportunidad para dejar las motos listas para el TT
Northern Ireland's North West 200 race meeting also takes place on public roads and is the very last chance to get the bikes ready for the TT

Creí que era una carretera pública normal.
I thought it was a regular public road.

La mansión Vestrit se alzaba lejos de la carretera pública.
The Vestrit mansion was set well back from the public road.

No haría que Jules Fresnac arrojara una piedra a una mujer en la carretera pública.
It would not make Jules Fresnac throw a stone at the woman in a public road.

Además, se emborracha y persigue a personas respetables por una carretera pública y armado con una espada.
On top of that, you get all ginned up and chase respectable people along a public road with broadswords.

Secuestrar y cerrar carreteras públicas sin ninguna buena razón..., ya es hora de que alguien haga algo.
Kidnapping and shutting down public roads for no good reason — it’s time somebody did something.”

Surcaban la finca dos carreteras públicas, y circularon por ambas estudiando el castillo desde todos los puntos.
Two public roads traversed the estate and they motored down them both, examining the castle from all angles.

Cuando se encendió una luz verde, cabalgaron entre dos de los carteles para salir de la propiedad y llegar a una carretera pública.
When a light glowed green, they rode between two of the signs across open land, then onto a public road.

A unos kilómetros de distancia había más pastos y una estrecha carretera pública asfaltada y, más allá, una subestación de energía eléctrica de la Virginia Power Co. y otro grupo de casas.
Miles in the distance were more pasture land and a narrow paved public road, then a Virginia Power substation, and farther off, more homes.

Luego, el ruido del camión. Supuse que éste bajaría hasta pasar el portón para tomar posición en la carretera pública y bloquearme el paso por ese lado.
Then I heard the van and assumed it was going down past the gate, to take up a position on the public road to cut me off if I went that way.

Era una buena práctica para Flaco y Acho porque, aunque se trataba de conducir a campo abierto en lugar de por una carretera pública, tenían que ser bastante precisos.
This was some good practice for Flaco and Acho because, although they were driving in an open field and not out on a public road, they still had to do some precision driving.