Translation for "capturaste" to english

Capturaste

verb

• capture
• catch

Translation examples

capture verb

¿Cómo la capturaste?
How did you capture her?

Capturaste el momento.
You captured the moment.

¿Capturaste sus almas?
You've captured their souls?

¿Dónde lo capturaste?
Where did you capture him?

Capturaste al ladrón?
Did you capture a thief?

Realmente lo capturaste.
You really captured it.

¿Lo capturaste sola?
You captured him single-handed?

La capturaste a la perfección.
You captured her perfectly.

¿Cómo capturaste al demonio?
How did you capture her demon?

—Me han dicho que tú capturaste al tigre del trueno.
“They tell me that you captured the thunder tiger.”

Sobre un tipo que capturaste en Nueva Orleáns.
Some man you captured in New Orleans.

Lo capturaste con sexo. ¿Cómo? Tiene una esposa.
Captured him with sex. How? He has a wife.

–Esto no tiene nada que ver contigo, no capturaste al chico…
This is nothing to do with you, you did not capture the boy –

Y ahora ve a ver a esos enanos que capturaste.
Now, go check on those two dwarfs you captured.

Cuando capturaste a Richard las otras dos Hermanas murieron y te traspasaron su poder.
When you captured Richard, the other two Sisters died, and in so doing passed their power on to you.

—Tú capturaste a uno de los asesinos Bane —dice Isadora, sosteniendo la mirada a Baster-kin—.
“You captured one of the Bane assassins,” Isadora says, holding Basterkin’s eyes with her own.

catch verb

¿Capturaste chicos malos?
Catch the bad guys?

¿Capturaste la bandera?
You catch the flag?

¿Por qué lo capturaste?
Why did you catch it?

Capturaste a estos asesinos metiéndote en sus cabezas, pero también les permitiste meterse en la tuya.
You catch these killers by getting into their heads, but you also allow them into your own.

- ¿Capturaste algunos delincuentes?
Did you catch any criminals? It's not like that.

¿Capturaste inadvertidamente un asesinato con la cámara?
Inadvertently catching a murder on camera?