Translation for "cantamos" to english

Cantamos

verb

• chant
• jingle
• sing

Translation examples

chant verb

pra liberar el espiritú cantamos la canción tribal favorita.
To lift our spirits, we sing our favorite tribal chant.

En ocasiones cantamos.
Sometimes we chant.

¿Nos tomamos de la mano y cantamos "Kumbaya" o algo?
We hold hands and chant "Kumbaya" or something?

Cantamos con devoción "Bibamus"
We chant with devotion "Bibamus"

Marchamos, cantamos, y en medio del camino tal vez hayamos conseguido abrir algunos ojos.
We marched, we chanted, and along the way, we may have even opened up a few eyes. - We'll see.

Durante todo el verano, encontramos animales muertos... envolvimos los cuerpos, cantamos, y los enterramos.
All summer long, we'd find dead animals... shroud their bodies, chant, and bury them.

Cantamos y encendemos velas a la media noche.
We chant and light candles at midnight exactly.

Cantamos «La Marsellesa».
On chante la Marseillaise.

Cantamos con la muchedumbre:
We chanted with the crowd:

Hablan con nosotros cuando cantamos sus nombres.
They speak with us when We chant their names.

—Abuela Seolmundae nos vigila a todas —cantamos.
“Grandmother Seolmundae watches over us all,” we chanted.

“Krug —cantamos—, Krug, Krug, Krug, Krug.”
Krug, we chant, Krug, Krug, Krug, Krug.

Expele, expele, expele -cantamos hasta llegar a cinco.
Expel, expel, expel." We chant to the count of five.

– Aspira, aspira -cantamos, tal como nos han enseñado-.
"Breathe, breathe," we chant, as we have been taught, "Hold, hold.

—Abuela Seolmundae nos vigila a todos —cantamos todas a la vez.
“Grandmother Seolmundae watches over us all,” we chanted together.

La culpa es suya, suya, suya, cantamos al unísono. ¿Quién la arrastró a eso?
Her fault, her fault, her fault, we chant in unison. Who led them on?

Cantamos la historia de Pésaj, el relato de la liberación de la esclavitud en Egipto.
We chanted the Passover story, the account of the deliverance from slavery in Egypt.

jingle verb

Luego Elridge y yo cantamos a dúo «Jingle Bells».
Then Eldridge and I did Jingle Bells as a duet.

sing verb

Evidentemente, todos cantamos la misma canción.
We are all obviously singing from the same song sheet.

Los saludo a todos en nombre de nuestro Presidente, Daniel Ortega Saavedra, y de todos los nicaragüenses que cantamos a Darío y que portamos orgullosos el legado de Sandino para hoy defendernos con la paz y la dignidad.
I send greetings to all on behalf of our President, Daniel Ortega Saavedra, and of all Nicaraguans who sing in praise of Darío and who proudly carry on Sandino's legacy in order to defend ourselves today with peace and dignity.

Ganar, ganar, ganar, cuando cantamos, cantamos, cantamos.
Win, win, win when we sing, sing, sing.

Cántame una nana.
Sing a lullaby.

Cántame mi canción.
─ Sing my song.

Cantamos el pecado.
We sing sin.

Cantamos y tocamos. Cantamos y tocamos.
We are singing, we are playing We are singing, we are playing

Así que cantamos:
So we sing

¿Cantamos una canción?
Shall we sing?

Esta noche, cantamos.
Tonight, we sing.

—¿Por qué no la cantamos?
Why not sing that?

Nos cantamos unos a otros.
We sing to one another.

—¿Cantamos un poco?
Would you like to sing a bit?

En informática no cantamos.
We don’t sing in IT.”

–Dices que cantamos.
You say we sing.

Somos memas y cantamos,
We are the morons singing this song—

¡La cantamos de carrerón!
Sing it as we run along!

Cántame algo para que me duerma.
Sing me back to sleep.

¿Por qué no cantamos?
What do you say we sing camp songs?