Translation for "canonizó" to english

Canonizó

verb

• canonize
• saint

Translation examples

canonize verb

- Lo sé. En Lawrence vs Texas, la Corte Suprema desestimó la mora... alegando que canonizó el secador.
In lawrence vs. Texas, the supreme court struck down boysenberry, claiming it canonized the squeegee.

El papa Benedicto le canonizo cuando el lo hizo
That pope benedict canonized him when he did.

Prácticamente lo canoniza.
The guy has been fucking canonized.

Bueno, antes de que me canonices, ten en cuenta que quiero que Crystal vuelva al trabajo enseguida.
Well, before you canonize me, be aware that I want Crystal back on the job by yesterday.

Dime lo que hiciste para detener un ataque que canonizó a un terrorista y aniquiló a toda mi estación.
Tell me what you did to stop an attack that canonized a terrorist and wiped out my entire station.

Pero querer lo imposible canoniza ese deseo.
But wanting the impossible canonizes the wanting.

En cuanto a mí, no sé si me amaba cuando me canonizó, porque aún no he escrito la historia referente a mi canonización.
As for me, I don't know if he loved me when he canonized me, because I haven't yet written the part of the story in which I get canonized.

Su mellizo —nuestro hermano Waker, nuestro monje, nuestro cartujo de clausura— canonizó de niño, en privado, a W. C.
His twin—our brother Waker, our monk, our impounded Carthusian—as a boy, privately canonized W.

Los curas y la autoridad nunca lo reconocieron santo; pero los curas y la autoridad no tenían ni idea de esas cosas, y el pueblo lo canonizó por cuenta propia.
The priests and church authorities never recognized him as a saint, but the people canonized him on their own.

La opinión pública se afanó en tratar de comprender sus teorías, lo elevó a la categoría de genio de culto y lo canonizó como una especie de santo secular.
The public earnestly puzzled over his theories, elevated him into a cult of genius, and canonized him as a secular saint.

Supongo que… bueno, digamos que se come a su padre, canoniza a su madre y… ¿qué le pasa a la gente en las novelas? Yo no las leo.
—I suppose you . . . well, let’s say you eat your father, canonize your mother, and . . . what happens to people in novels? I don’t read them.

En 1981, la Iglesia Ortodoxa rusa en el extranjero canonizó a todos los miembros directos de la familia imperial rusa, incluido el zarévich Alexis.
In 1981, the Russian Orthodox Church Abroad canonized all the immediate members of the last Russian Imperial family, including the Tsarevich Alexis.

La respuesta a «¿Quién canonizó a Milton?» esta en primer lugar en el propio John Milton, y, casi en primer lugar, en otros grandes poetas, desde su amigo Andrew Marvell hasta John Dryden, y en casi todos los poetas importantes del siglo XVIII y del período romántico: Pope, Thomson, Cowper, Collins, Blake, Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley, Keats.
The answer to “Who canonized Milton?” is in the first place John Milton himself, but in almost the first place other strong poets, from his friend Andrew Marvell through John Dry den and on to nearly every crucial poet of the eighteenth century and the Romantic period: Pope, Thomson, Cowper, Collins, Blake, Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley, Keats.