Translation for "caja como" to english

Caja como

• box like
• box as

Translation examples

box like

La tiraba en una caja como estas.
I'd throw it in a box like these boxes you see...

¿Quién querría una caja como ésta?
Who would want a box like this?

En caja, como Proust.
Boxed, like Proust.

Jane ha mirado esa caja como un millón de veces.
Jane's been through that box like a million times.

-Podemos hacer una caja como un ataúd.
-We could do a box like a coffin.

Quieren que sea un cerebro en caja como mi padre.
They just want to turn you into a brain box like my dad.

Pero caja como tal.
But you box like one.

¿Piezas, en una caja como esta?
Castings? In a box like this?

Estoy buscando una caja como ésta.
Uh, I'm looking for a box like this. Ah... Ah, thank you.

Tenía una caja, como una caja de almuerzo de un niño.
He had a box, like a child's lunch box.

Mi padre vivió en una caja como esa.
My father lived in a box like that.

Me senté sobre la caja como un niño.
I sat on the box, like a child.

En una caja dentro de una caja, como muñecas rusas, estaban tan orgullosos.
In a box inside a box, like Russian dolls: they were so proud.

Como esta caja de cartón, como la caja de huevos y el envase de leche.
Like this cardboard box, like the bag of bread, like the carton of eggs and the milk.

box as

Piezas; caja No. 18
Parts; box No. 18

Caja surtida, paquete de muestras, caja para particulares, caja de artefactos en espacios cerrados
Display selection box, display selection pack, garden selection box, indoor selection box; assortment

Este programa se llamó "Escuela en una caja" y consistía en comprar una "Escuela en una caja" por 170 dólares de los Estados Unidos.
This program was entitled School-In-A-Box and involved purchasing a "school-in box" for $170USD.

Piezas; caja No. 3
Parts; box No. 3

Piezas; caja No. 12
Parts; box No. 12

Piezas; caja No. 1
Parts; box No. 1

Una caja de alimentos listos para consumir contiene 12 raciones, a un costo de 51,12 dólares por caja.
One box of MREs contains 12 meals at a cost of $51.12 per box.

Piezas; caja No. 10
Parts; box No. 10

Fotocopiadora; caja No. 5
Photocopier; box No. 5

Si ves la caja como un símbolo...
If you look at the box as a symbol...

Podemos viajar a cualquier parte y en todas partes en esa vieja caja como usted la llama!
We can travel anywhere and everywhere in that old box as you call it!

Mui pertenece al Grupo Fruta, y sus intenciones son la de usar la caja como un arma.
Mui belongs to the Fruit group, and they intend to use the box as a weapon.

Lo conservo en esta caja como una advertencia.
I hold on to this box as a warning.

Esto es relativamente una nueva caja, como se puede ver.
This is relatively a new box as you can see. This thing is hot right here.

Pero han levantado esa caja como si fuera una pluma... Señor.
But they lift that box as if it's as light as a feather... sir.

Y de esconder algo en la caja, como una póliza de seguros.
Anputting something inside box as an insurancpolicy.

Luego mete esa caja en una caja, y esa caja en una caja…
Then put that box in a box, and that box in a box …

¡La caja, la caja, siempre la caja!
The box, the box, and nothing but the box!

En una caja, dentro de una caja, dentro de una caja, en el sótano.
In a box, inside a box, inside a box, in the basement. With

Una caja dentro de otra caja.
A box outside of a box.

—En la caja, seguras en la caja.
“In the box, safe in the box.”

–Estaba en la caja. –¿ En la caja que ha desaparecido? –Sí.
“It was in the box.” “In the box that has disappeared.”

—¿Ponerle en la caja? ¿Qué caja? ¿Por qué?
Put them in the box? What box? Why?

—… tengo miedo de la caja, Sigurd. La caja.
“I’m scared of the box, Sigurd. The box.”

La manguera se movía de caja en caja;
The hose was moved from box to box;