Translation for "buscar empleo" to english

Buscar empleo

• to look for a job
• look for a job
• job search

Translation examples

to look for a job

Si quedan desempleados, tienen libertad de buscar empleo en el mercado de trabajo.
In the event of unemployment, they are at liberty to look for a job on the labour market.

En dichos seminarios se procura en especial infundir en la mujer confianza en sí misma у en sus capacidades, enseñarles a buscar empleo y presentarse a los empleadores.
During these seminars special attention is paid to fostering the women's self-confidence and confidence in their strengths and their ability to look for a job independently, skill in self-preservation, etc.

160. Con el fin de empoderar a las mujeres desempleadas con un nivel de instrucción bajo y/o insuficiente para su integración en el mercado de trabajo, el Servicio de Empleo ha organizado ininterrumpidamente seminarios estandarizados ("Cómo buscar empleo: preparación de la carta de solicitud y el curriculum vitae"; "Cómo presentarte al empleador", "Seminario sobre empleo por cuenta propia", "Seminario para personas discapacitadas"), cuyo objetivo es aumentar las competencias, la motivación y las aptitudes para la búsqueda activa de empleo.
160. With a view to empowering unemployed women with lower and/or inadequate education for their integration into the labour market, the CES has been continuously implementing standardised workshops ("How to look for a job" -- writing application letters and CVs, "How to present yourself to an employer", "Self-assessment workshop", "Workshop for disabled persons", "Self-employment workshop") which are focused on increasing competences, motivation and skills for active job hunting.

Cuando los muchachos terminan el programa, reciben ayuda para buscar empleo y, durante un período de un año como mínimo, reciben también todo el apoyo y la asistencia necesarios para superar cualquier dificultad que tengan.
At the end of the programme, young people are helped to look for a job and, for a period of at least one year, they get all the necessary support and assistance to face all the difficulties.

¿Qué van a hacer? ¿Buscar empleo? ¿Trabajar toda su vida?
Look for a job? Work all their lives?

—¿Por qué no? Ahora mismo no haces nada aparte de buscar empleo.
“Why is that? You’re not doing anything except looking for a job.”

En cuanto obtuvo su título universitario, Yoshie se puso a buscar empleo.
No sooner had he obtained his university degree than Yoshie started looking for a job.

Al día siguiente de mi graduación me apresuré en buscar empleo de secretaria, porque no estaba preparada para otra cosa.
Since I wasn’t trained for anything else, I started looking for a job as a secretary the day after graduation.

A la mañana siguiente apareció el artículo y, en cuanto eso sucedió, todos los empleados de Bonwit fueron a otras tiendas a buscar empleo.
The next morning the article appeared and, as soon as it did, all of Bonwit’s employees went over to other high-end stores to look for new jobs.

Sus intenciones consistían en trabajar y ahorrar lo suficiente para pagarse los estudios de maestra, y después buscar empleo en alguna escuela.
She intended to work and save enough money to put herself through a teacher training course, and then look for a job at a school.

Según la información de que dispongo, antes de morir, Max lo había descubierto y, nada conforme con que Goldstein fuese homosexual, le dijo que se buscara empleo en otro casino.
It’s my information that before he died, Max had found out about it and, not at all comfortable with Goldstein’s homosexuality, he subsequently told him to look for a job at another casino.