Translation for "bocanadas de aire" to english

Bocanadas de aire

• air puffs
• gulps of air

Translation examples

gulps of air

Va a salir y, mientras lo hace, toma una bocanada de aire, sopla algunas burbujas,
It's going to come up, and as it does, it snatches a gulp of air, blows a few bubbles...

Para mí, lo más increíble de la evolución animal.. ..es el momento en que el primer anfibio sale caminando del océano hacia tierra firme y toma una bocanada de aire.
The most amazing thing about animal evolution ever, for me personally, is that moment that first amphibian walks out of the primeval ocean onto land and takes a big gulp of air.

EI calor atrapado se quedó allí... a Ia espera de que alguien Ie diera una bocanada de aire.
The trapped heat laid low waiting for someone to give it one big gulp of air.

¿Sabes cuando estás conteniendo la respiración y está esa... insoportable sensación justo antes de rendirte y dar una bocanada de aire?
You know when you're holding your breath and there's that... unbearable feeling right before you relent and take a gulp of air?

Toman una bocanada de aire en la superficie Y luego lo expulsan bajo el agua para crear una red de burbujas.
They take a gulp of air at the surface and then belch it out underwater to create a net of bubbles.

Una anguila atrapa grandes bocanadas de aire en su garganta inflada.
A swamp eel traps great gulps of air in its inflated throat.

La inhalación de Billie fue una bocanada de aire.
Billie’s inhale was a gulp of air.

Tomó una profunda bocanada de aire.
She rook a deep gulp of air.

Cogió una bocanada de aire con fuerza y se mareó.
She gulped for air and became dizzy.

Leda tomó una bocanada de aire y lo tragó.
Leda took a gulp of air and swallowed.

Aspira una bocanada de aire cuando vuelven a bajarle.
He gulps for air as they lower him again.

Mantillo volvió a aspirar una enorme bocanada de aire.
Mulch sucked again, a huge gulp of air.

Se puso en pie y tomó una última bocanada de aire.
He stood, taking one last gulp of air.

Torch tragó grandes bocanadas de aire y se echó atrás.
Torch took gulps of air and backed away.