Translation for "bizcocho" to english

Bizcocho

noun

• cake
• biscuit
• sponge
• bisque

Translation examples

cake noun

- ¿Más bizcocho, Jane?
- More cake, Jane?

Tengo bizcocho. ¿Tomamos bizcocho?
I have cake. Will we have cake?

Amo el bizcocho.
I love cake.

Bizcocho y chocolate.
Sponge cake and chocolate.

¿Tienes algunos bizcochos?
Have some moon-cakes?

- Mamá, ¡los bizcochos!
Mama, the cakes!

¿Un bizcocho chino?
Chinese sponge cake?

¿Te apetece bizcocho? ¿Tenemos bizcocho? —Sí, creo que sí.
“Would you like cake? Do we have cake?” “Yes, I believe we do.”

Era bizcocho de limón.
It was lemon pound cake.

Bizcochos y panecillos.
Sweet breads and cakes.

El bizcocho, ni tocarlo.
The cake, not one bite.

Han traído un bizcocho.
They have brought a cake.

—¿Cómo está ese bizcocho?
“How was your coffee-cake?”

¡No, bizcocho, no, gracias! —¡Está muy bueno!
‘No, no cake – thank you!’

—¿Os apetece un poco de bizcocho? —¿Qué?
“Will you have some cake?” “What?”

Mataría por un bizcocho de miel.
I’d kill for a honey cake.”

Se refería al té y el bizcocho.
He meant the tea and cake.

biscuit noun

Metodología: Las Directrices del IPCC sobre los procesos industriales no tienen en cuenta dos fuentes de emisiones de CO2: la producción de bizcochos y la combustión directa de metano y etano.
Methodology: IPCC Guidelines on industrial processes do not address two sources of CO2 emissions: production of biscuits, and direct combustion of methane and ethane.

3. Otras restricciones de la importación que han afectado la capacidad del PMA de prestar sus servicios son las relativas a la gasolina y a los repuestos para fábricas de bizcochos que producen bizcochos de alta energía que el PMA compra para las escuelas primarias.
3. Other import restrictions that have affected WFP capacity to deliver are those on petrol and spare parts for biscuit factories that produce high-energy biscuits that WFP purchases for primary school feeding.

El demandante, una empresa mexicana, vendió latas de bizcochos al demandado, una empresa estadounidense.
The plaintiff, a Mexican enterprise, sold biscuit tins to the defendant, a U.S. corporation.

Durante el período de que se informa se distribuyeron 16.124 kilogramos de leche terapéutica y 65.738 kilogramos de bizcochos de alto contenido de proteínas a 27.509 niños malnutridos.
During the reporting period 16,124 kilogrammes of therapeutic milk and 65,738 kilogrammes of high-protein biscuits were distributed to 27,509 malnourished children.

De éstos, se distribuyeron 3.791 toneladas de bizcochos de alto contenido proteínico en los sitios de uso final, con un consumo medio mensual de 800 toneladas métricas.
Of those, 3,791 tons of high-protein biscuits were distributed to the end-user sites, with an average monthly consumption of 800 tons.

Según el UNICEF, dentro de dos meses empezarán a llegar al Iraq los bizcochos con alto contenido proteínico.
According to UNICEF, high-protein biscuits should begin arriving in Iraq within two months.

Aparentemente las existencias disponibles de esos bizcochos habían sido suficientes para atender a las necesidades de esos beneficiarios.
Available supplies of high-protein biscuits reportedly were adequate to cover the requirement of these targeted beneficiaries.

En 1998 y 1999, el PMA ha seguido suministrando bizcochos de alto contenido proteínico como suplemento nutricional, donado por Care International y el Gobierno de Noruega.
During 1998 and 1999, WFP has continued to provide high-protein biscuits for nutritional supplementation, donated by Care International and the Government of Norway.

El 16 de febrero, un avión procedente de Italia aportó 40 toneladas de suministros médicos del UNICEF y bizcochos con elevado contenido de proteínas del PMA.
On 16 February a flight from Italy brought in 40 tons of medical supplies from UNICEF and high-protein biscuits from WFP.

Lo siento, Bizcocho.
I'm sorry, Biscuit.

¡Sí, los bizcochos !
Yes, the biscuits!

Si quieres un bizcocho el bizcocho soy yo.
Want some biscuit for the biscuit is me.

Y algunos bizcochos.
And some biscuits.

Este es bizcocho.
This is biscuit.

Tenga un bizcocho.
Have a biscuit.

¿Quieres un bizcocho?
Want a biscuit?

Bizcochos y salsa.
Biscuits and gravy.

—Los bizcochos de centeno.
'The bourbon biscuits.'

Con Ovomaltina y bizcochos.
For Ovaltine and biscuits.

—¿Comiendo bizcochos?
'Eating bourbon biscuits?'

Hasta una lata de bizcochos…
Even a tin of biscuits .

—Ella es mi pequeño bizcocho.
“She’s my little biscuit.

En la mesa hay un bizcocho.
There's a biscuit on the table over there."

—¿Otro bizcocho, querido?
Another biscuit, my love?

Ella tomó otro bizcocho.
She took another biscuit.

¿Nadie quiere más bizcochos?
‘Have a biscuit, anyone?’

sponge noun

- ¡Pide el maldito bizcocho!
- Have the bloody sponge!

- El bizcocho es legendario.
- The sponge is legendary.

Ese bizcocho es mío.
That sponge is mine.

Bizcochos de marihuana.
Ganja Sponge Fingers.

- Bizcocho, postre de manzana, bizcocho.
- Oh, sponge, parfait, parfait, sponge.

Tiene tres sabores, chocolate, bizcocho con queso y vainilla.
It has three flavours, chocolate, sponge with cheese and vanilla.

bisque noun

Espero que haya bizcocho.
I'm hoping there's a bisque.

¿Qué hay del bizcocho?
What about bisque?

El maldito bizcocho me ha dado una indigestión espantosa.
Bloody bisque is giving me the most frightful indigestion.

Cuando tuve la fórmula para el nuevo esmalte, quise comprobarlo antes en algunas piezas al bizcocho que se habían combado en el horno.
When I got the notion for the new glaze, I tried it out on some bisque that had sagged in the kiln.

Leer acerca de esa pasarela, y mirar por la ventana y ver el día encapotado y húmedo, con sus volutas amoratadas y cenicientas deslizándose horizontalmente sobre un fondo de apelotonados nimbos de un blanco sucio, hizo que echara de menos el Oeste: su sequedad, su color bizcocho, como si todo el paisaje estuviera hecho de cerámica.
Reading about the skywalk, and looking out her window here at the sullen wet day, with its sooty purplish wisps travelling sideways across a backdrop of dirty-white rolls of nimbus cloud, made her miss the West—its dryness, its bisque color, like a landscape all of pottery.