Translation for "bizcochito" to english

Bizcochito

noun

• cookie

Translation examples

cookie noun

Dame un poco de eso bizcochito
Gimme some of that cookie

No sucedera otra vez, bizcochito.
It won't happen again, cookie.

Oh, estoy bien, bizcochito. perfecto!
Oh, I'm fine, cookie. Perfect!

Me necesitas tanto como te necesito yo, bizcochito.
You need me just as much as I need you, cookie.

Si le sirve de consuelo, tengo bizcochitos y ponche de huevo.
If it's any consolation, I have cookies and eggnog.

Mi bizcochito va a arreglarlo, ¿entiendes?
My cookie's gonna fix it, you dig?

Qué dices, Bizcochito, ¿hice bien?
Do you think I should have said that, Cookie?

¿Es un astuta bizcochito, sabes?
You are one smart cookie, you know?

Lo siento, bizcochito, las cosas se están despedazando en casa.
Sorry, cookie, things are breaking apart back home.

El pastor asintió, tragando apresuradamente el bizcochito que estaba masticando.
The Pastor nodded, hastily swallowing the cookie he had been chewing.

Han quedado restos de sushi, una ensalada de algas y bizcochitos chinos de la suerte desbaratados sobre la mesa.
On the table were the remains of some sushi, a seaweed salad and some Chinese fortune cookies.

Su mujer le dijo que le traería un refresco de limón y una bandeja con esos bizcochitos de nuez a los que era tan afecto el pastor.
His wife said she would bring some cold lemonade out, and some of her nut cookies of which the Pastor was very fond;

Visitaba su caja fuerte y luego se sentaba en el vestíbulo a comer los bizcochitos gratis y a beber el café gratis.
He visited his safety-deposit boxes and later he would sit in the lobby eating the free cookies and drinking the free coffee.

así debió hacer muchos informes de gastos para los consumidores de té y bizcochitos de "Foggy Botton", y lo divertía mucho que sus hermanos de prensa trabajaran tanto para mantener encubierta su verdadera función.
he had to do quite a few expense reports for the cookie-pushers at Foggy Bottom, and it amused him greatly that his press brethren worked so hard at maintaining his cover for him.

Por fin las chicas se fueron a la cocina a preparar bizcochitos de coco, caramelo y nueces e Iris quedo a solas con su marido en la pequeña habitación luminosa que usaba como estudio y como refugio.
The girls finally went out to the kitchen to make some butterscotch coconut pecan cookies and Iris was left alone with her husband in the small bright room she used both as an office and a refuge.

Sabía que los bizcochitos y el café no eran en realidad gratis, que de una manera u otra pagaba por ellos, así que comía y bebía todo lo posible hasta que los empleados del Banco comenzaban a dirigirle miradas turbias.
He knew that the cookies and coffee were not actually free, that he was paying for them one way or another, so he ate and drank as much as he could before bank employees started giving him dirty looks.

Cuando llegó la mucama, trayendo una bandeja con vasos, refresco de limón y bizcochitos, el juez sirvió un vaso de refresco para cada uno y el pastor se enjugó la frente con el pañuelo y bebió el helado líquido con placer.
When the maid came out, carrying a tray of glasses, lemonade and cookies, the Judge poured a glass of lemonade for each of them, and the Pastor wiped his brow and drank the cool liquid gratefully.

La señorita Rosalba me ofrece café tinto con bizcochitos de achira y me dispensa, ella también, ese trato cordial de vieja data y bellos modales que pese a los estragos de la violencia aún encuentras por doquier en este país, aun por parte de gente que ni te conoce ni sabe nada de ti.
Señorita Rosalba offers me black coffee with canna cookies and dispenses, like her brother, the cordial treatment and beautiful manners of a bygone era that despite the ravages of violence you still find everywhere in this country, even on the part of people who don’t know a thing about you.