Translation for "billete" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Este billete es intransferible.
This ticket is not transferable.
II. Billetes usados
II. Used Tickets
Número de billetes
No. Tickets
Compra anticipada de billetes
Advance purchasing of tickets
Los billetes se distribuirán oportunamente.
Tickets to be issued.
Reserva y emisión del billete
Reservation and ticketing
Procedentes de los billetes vendidos
from tickets sold
Billete a Hollywood, billete a Hollywood
Ticket to Hollywood, Ticket to Hollywood
¡Billetes! ¿A quién le falta el billete?
Tickets, who needs a a ticket?
¡Billetes... saquen sus billetes!
Tickets! Your tickets, please.
¡Un vendedor de billetes que no vende billetes!
A ticket seller without tickets.
He sacado billete para ferrocarril, billete de autobús, billete de andén.
I have taken Rail ticket, bus ticket, Platform ticket
—Amanda…, mis billetes, mis billetes.
Amanda—my tickets, my tickets.
Este es el billete.
This is the ticket.
—¿Ha encontrado un billete en esta habitación? ¿Un billete de avión?
“Did you find a ticket in this room? Airline ticket?”
—Algunos billetes más.
A few extra tickets.
Tengo los billetes.
I’ve got the tickets.
—Pero tengo billete.
“But I have a ticket.”
– Tenían los billetes.
“They had tickets on them.”
Aquí está el billete.
In here is the ticket.
noun
Uno de los billetes de la moneda estadounidense parecía estar manchado de sangre.
One of the US dollar bills appeared to be bloodstained.
Los propietarios de comercios de Mutwanga y Oicha confirman que las ADF suelen hacer sus compras en los mercados con chelines ugandeses o billetes de 100 dólares.
Shop owners in Mutwanga and Oicha confirmed that ADF often purchases in markets with Ugandan shillings or $100 bills.
Estoy contando billetes de un dólar en mis manos.
I am counting four one-dollar bills in my hands.
Los pagos sólo se pueden hacer en paquetes de billetes que ni siquiera es posible contar medianamente bien.
Payments can only be made in bundles of bills, which in practice cannot even be reasonably counted.
i) El tipo de cambio es del orden de los 4.000 chelines por dólar de los Estados Unidos y, habida cuenta de que el billete más grande es de 1.000 chelines únicamente, se necesita una enorme cantidad de billetes para hacer cualquier pago normal en moneda somalí.
(i) Because the exchange rate averages around 4,000 shillings to one United States dollar and because the largest denomination bill is only 1,000 shillings, it takes an enormous number of bills to make any normal payments in Somali currency.
Se recomienda establecer un sistema para el control de recepción y pago de billetes de denominaciones grandes y su transferencia a otras instituciones financieras.
It is recommended that a system be established for monitoring the receipt and payment of large-denomination bills and their transfer to other financial institutions.
En las últimas semanas, se han estado recibiendo más cheques, con contribuciones más grandes, y no dólares en billetes únicamente.
In the past few weeks, UNFPA has been receiving more cheques with larger contributions, instead of just dollar bills.
Nada de billetes nuevos, ni billetes marcados.
No new bills. No marked bills.
Miren el billete, miren el billete.
Watch the bill, watch the bill.
Este billete, ¡Este billete es mi destino!
This bill, this bill is my destiny!
No, billete de $ 10. ¿Dónde está billete de $ 10?
No, $10 bill. Where's $10 bill?
Necesitamos billetes pequeños, billetes pequeños.
We need small bills. Small bills.
Billetes sueltos únicamente. ¡Billetes sueltos, dije!
Loose bills only. Loose bills only, I said!
- Billetes falsos, señor.
- Counterfeit bills, sir.
Billetes de cien dólares —dijo Mason—. Billetes de cincuenta.
"Hundred-dollar bills," Mason said. "Fifty.dollar bills.
Aquí está, todo en billetes de un dólar, los mismos billetes que le daba usted.
This is it, all dollar bills, the bills you gave him.
—Estos billetes están marcados.
These bills are marked.
No hay billetes suyos en circulación.
There are no bills in circulation.
No faltaba ni un billete.
Not a bill was missing.
Estaba lleno de billetes.
It was full of bills.
—Creo que la silla, el rifle.., y mi paquete de billetes, en el caso de que sean billetes.
“Reckon my saddle, my rifle—and my package of bills, if it is bills.”
Y cuento los billetes.
And I count the bills.
En billetes de cien.
In hundred-dollar bills.
noun
174. Reembolso de billetes de autobús:
174. Refund of bus fares:
a) Aumento de los billetes de avión (363.306 riyals)
Increased air fares (SAR 363,306)
b) La reducción en el precio del billete en los transportes públicos;
(b) Reduced public transport fares;
i) Los gastos de transporte (es decir, el precio de los billetes);
(i) Transportation expenses (i.e., carrier fare);
i) Reembolso del billete de autobús a los padres acompañantes;
(i) Refund of bus fare for accompanying parents;
Automóvil y billetes de viaje
Motoring and fares
a) Aumento de los billetes de avión (seguro por riesgo de guerra) (363.306 riyals);
Increased air fares (war risk insurance) (SAR 363,306);
Paga el billete.
Pay the fare.
Tu billete de tren.
Your train fare.
Para el billete de tren.
Train fare home.
- Tengo mi billete
- I've got my fare
Aquí tiene su billete.
Here's your fare.
Dénos los billetes.
Give us your fares.
-¿A cambio del billete?
- For subway fare?
- Billetes, por favor. - Dos.
- All fares, please.
—¿Cuánto es el billete?
“How much is the fare?”
yo pagué sus billetes.
I paid their fares.
Necesitaba un billete de autobús.
He needed bus fare.
O a pedir billetes de avión para el extranjero.
Or asking for plane fare.
Lo justo para un billete de autobús.
Only enough for a bus fare home.
Pero tenía descuento en el billete de avión.
But I got a discount on the air-fare.
El billete costaba veinte centavos.
The subway fare was twenty cents.
Había pagado el billete antes de partir.
I’d paid the fare before we started.
Mi billete hubo que pagarlo «al contado».
My fare had to be paid in “ready cash.”
noun
Bradford E. Billet, Comisionado Adjunto
Bradford E. Billet, Deputy Commissioner
405. El 27 de julio de 2011 los Estados Deliberantes resolvieron (Billet d'État XIII) revisar la legislación sobre delitos sexuales de la Bailía.
405. It was resolved by the States of Deliberation on 27 July 2011 (Billet d'État XIII) to review sexual offences legislation in the Bailiwick.
El Consejo de Política y el Departamento del Tesoro y Recursos formulan observaciones sobre las diversas propuestas formuladas en el Billet d'État.
The Policy Council and the Treasury and Resources Department comment on the various proposals set out in the Billet d'État.
Sr. Bradford E. Billet
Bradford E. Billet
158. El orden del día de las reuniones de los Estados Deliberantes recibe el nombre de Billet d'État.
158. The order paper for States of Deliberation Meetings is called the Billet d'État.
Compren sus billetes.
Achetez vos billets.
- ¿Qué es flag billet?
- What's a flag billet?
Voy a devolver los billetes.
I'm going back to the billet.
¿Un billet damour?
A "billet-ïamour"?
No, no, no. ¡Por los billetes!
Non, non, non. Par la. Billets!
- No pueden subirse sin billetes, señores.
- Vous ne pouvez pas monter sans billets, messieurs.
Sus billetes, por favor.
Vos billets, s'il vous plait.
¿Entonces, cancela su billete?
Do you cancel your billet therefore?
Envíale un billet-doux
Send her a billet-doux
Renee, Renee, Renee... buffet... billete... bidet...
Renee, Renee, Renee... buffet... billet... bidet...
¿Se trataba de un billet-doux[86]?
Was this a billet-doux?
—Pues, sus cincuenta billetes.
— Ben, vos cinquante billets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test